El 麦霸
我是俄羅斯人 你好!你好嗎?我是俄羅斯人。我是學生, 我媽媽是商戶,爸爸是的士,妹妹是學生。 我學國語,但我也想學廣東話。我用粵拼。我國語不是很好。 我冇學廣東話詞典。希望我搵。 nei5hou2! nei5hou2maa? ngo5si6ngo4lo4si1jan4. ngo5si6hok6saang1, ngo5maa1maa1soeng1wu6, baa1baa1si6dik1si6*2, mui6 mui6*2si6hok6saang1. ngo5saang1gwok3jyu5, daan6ngo5jaa5soeng2jyu5gwong2dung1waa6*2. ngo5ung6jyut6 ping3. ngo5gwok3jyu5bat1han2hou2. ngo5mou5hok6gwong2dung1waa6*2ci4din2.hei1mong6ngo5wan2. I want to know Cantonese a little bit, just basic sentences. When I'll be able to speak fluently in mandarin, I will start learn Cantonese more hard. I watched some Cantonese TV programm and I fell in love with pronuncation^^
٢١ يونيو ٢٠١٤ ١٧:٥٥
التصحيحات · 11
1

Hey there, Cantonese is difficult to write out, so I made a recording instead. Hope this helps! 

 

http://clyp.it/fho5iht4

 

我是俄羅斯人

你好!你好嗎?我是俄羅斯人。我是學生, 我媽媽是商戶,爸爸是的士,妹妹是學生。
我學國語,但我也想學廣東話。我用粵拼。我國語不是很好。
我冇學廣東話詞典。希望我搵。

nei5hou2! nei5hou2maa? ngo5si6ngo4lo4si1jan4. ngo5si6hok6saang1, ngo5maa1maa1soeng1wu6, baa1baa1si6dik1si6*2, mui6 mui6*2si6hok6saang1. ngo5saang1gwok3jyu5, daan6ngo5jaa5soeng2jyu5gwong2dung1waa6*2. ngo5ung6jyut6 ping3. ngo5gwok3jyu5bat1han2hou2.
ngo5mou5hok6gwong2dung1waa6*2ci4din2.hei1mong6ngo5wan2.

I want to know Cantonese a little bit, just basic sentences. When I'll be able to speak fluently in mandarin, I will start learn Cantonese more hard. I watched some Cantonese TV programm and I fell in love with pronuncation^^

١٠ أغسطس ٢٠١٤
1

係(hai6)俄羅斯人

你好!你好嗎?我係(hai6)俄羅斯人。我係(hai6)學生, 我媽媽係(hai6)商戶,爸爸係(hai6)的士,妹妹都(dou1)係(hai6)學生。 

我學緊(gun2)國語,但我想學廣東話。我用粵拼。我嘅(ge3)國語不是唔係很好。
我冇廣東話詞典。希望我搵到(dou2)啦(laa1)

Eltoy,Your Cantonese is not bad,just need to practice.And your mandarin can help you lots! 加油 :)

١١ يوليو ٢٠١٤
1

俄羅斯人

你好!你好嗎?我俄羅斯人。我學生, 我媽媽商戶,爸爸的士司機,妹妹學生。
我學國語,但我想學廣東話。我用粵拼。我D國語唔係是很好。
我冇廣東話詞典。希望我搵得到啦


٢٣ يونيو ٢٠١٤
1

我是俄羅斯人

你好!你好嗎?我是俄羅斯人。我是學生, 我媽媽是商戶商人,爸爸是的士司機,妹妹是學生。
學國語,但我也想學廣東話。我用粵拼。我國語不是很好。
我冇學廣東話詞典。希望我搵得到

nei5hou2! nei5hou2maa? ngo5si6ngo4lo4si1jan4. ngo5si6hok6saang1, ngo5maa1maa1soeng1wu6, baa1baa1si6dik1si6*2, mui6 mui6*2si6hok6saang1. ngo5saang1gwok3jyu5, daan6ngo5jaa5soeng2jyu5gwong2dung1waa6*2. ngo5ung6jyut6 ping3. ngo5gwok3jyu5bat1han2hou2.
ngo5mou5hok6gwong2dung1waa6*2ci4din2.hei1mong6ngo5wan2.

I want to know Cantonese a little bit, just basic sentences. When I'll be able to speak fluently in mandarin, I will start learn Cantonese more hard. I watched some Cantonese TV programm and I fell in love with pronuncation^^

٢٢ يونيو ٢٠١٤
Hi, I know this an old post, but I wanted to give a few suggestions if you don't mind. I think you should focus on your listening and oral skills before heading towards reading and writing. When you reach a certain level of proficiency, you would automatically know your mistakes in writing when you "hear" them as you write. As least that's what I always say to my students :P Oh and one last thing, there are two writing systems in Cantonese. One is more formal and the other less. Have fun learning Cantonese:D
١٣ أغسطس ٢٠١٤
أظهِر المزيد
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
El 麦霸
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الصينية (الكانتونية), الإنجليزية, الألمانية, الإيطالية, اليابانية, القيرغيزية, الروسية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الصينية (الكانتونية), الإنجليزية, الألمانية, الإيطالية, اليابانية