التصحيحات · 6
text 1 汉语
我住在医院附近。房子的前边是银行,房子的后边是餐厅,左边是公园,右边是邮局。房子的周围有很多好的邻居。
(这里也可以这样表达:我住在医院附近,我家的前边是银行,后边是餐厅,左边是公园,右边是邮局,周围的邻居们都很友善。)
我爸爸是(个)商人,爸爸早上五点半上班,下午五点下班。我妈妈是家庭主妇,主要在家里养育孩子。我有一个哥哥和一个姐姐,他们在我们家附近的大学(里)学习。我的爱好是弹钢琴、玩电脑游戏、打羽毛球、打篮球、 踢足球,(有)很多爱好是不是?我每天早上五点半起来,早上七点上学。下午两点五十放学。
中文表达的很不错哦!
第一句,可以用“我家“对后面整段话做一个定语就可以了,
下面大段落里面补充的”个“”里“”有“不加也是可以的,加上这几个词可以更明确一些
text 1 汉语
我住在医院附近。房子的前边是银行,房子的后边是餐厅,左边是公园,右边是邮局。房子的周围有很多好的邻居(我的邻居们都很不错。)我爸爸是商人,爸爸早上五点半上班,下午五点下班。我妈妈是家庭主妇,主要在家里养育孩子。我有一个哥哥和一个姐姐,他们在我们家附近的大学学习。我的爱好是弹钢琴,玩电脑游戏,打羽毛球, 打篮球, 踢足球, 很多爱好是不是?我每天早上五点半起来,早上七点上学。下午两点五十放学。
划线句表述有问题,其他都很好。
text 1 汉语
我住在医院附近。房子的前边面是银行,房子的后边面是餐厅,左边是公园,右边是邮局。房子的周围有很多友好的邻居。我爸爸是个商人,爸爸每天早上五点半上班,下午五点下班。我妈妈是家庭主妇,主要在家里养育孩子。我有一个哥哥和一个姐姐,他们在我们家附近的大学学习上学。我的爱好是弹钢琴,玩电脑游戏,打羽毛球, 打篮球, 踢足球, 我有很多爱好是不是对不对?我每天早上五点半起来,早上七点上学。下午两点五十放学。
-----------------------------------------------------------------------------------------
伙计,不错,写的相当通顺。
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
