Nóra
Paljon tehtävää Niin paljon tilaukseni on, että kaikki päivä pyörâ istun
٩ يوليو ٢٠١٤ ٠٨:١٤
التصحيحات · 3
1

Paljon tehtävää

Niin paljon tilaukseni on, että kaikki päivä pyörâ istun

 

Minulla on niin paljon tilauksia, että joudun istumaan pyörän selässä kaikki päivät.

 

Depending on the intended meaning you could say "kaikki päivät" or "koko päivän" I'm not sure which one you mean.

Kaikki päivät = literally "all the days," could be roughly translated as "all the time"

Koko päivän = the whole day

١٠ يوليو ٢٠١٤
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
Nóra
المهارات اللغوية
الباسكية, الفنلندية, الغيلية (الأيرلندية), الألمانية, الهنغارية, النرويجية, الكيشوا (الإكوادورية), الويلزية
لغة التعلّم
الباسكية, الفنلندية, الغيلية (الأيرلندية), النرويجية, الكيشوا (الإكوادورية), الويلزية