ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
유미 Baraa
A/V + 다는 얘기를 듣다/ A/V + 다는 소식을 듣다 /A/V + 다는 말을 듣다
오늘은 새로운 문법을 배울 날이다! ㅎㅎ
아무튼 오늘도 새로운 문법을 배워서 예 몇 개를 만들었어요!
실수가 있으면 교정해주세요.
• 저 집에서 귀신 있다는 소문을 들었어요
• 우리 선생님이 다른 학교에 이사할거라는 소식을 들었어요.
• 넌 사고났다는 말을 들었어! 괜찮아?
• 미안하다는 말하지마세요 . 다 이해했어요.
* I also wanna ask if there is a difference between saying : 넌 사고났다는 말을 들었어요 and 넌 사고났다고 들었어요.
what's the difference between them and thanks in advance .
١٦ يوليو ٢٠١٤ ١٦:٢٩
التصحيحات · 4
1
A/V + 다는 얘기를 듣다/ A/V + 다는 소식을 듣다 /A/V + 다는 말을 듣다
오늘은 새로운 문법을 배울 날이다! ㅎㅎ
아무튼 오늘도 새로운 문법을 배워서 예 몇 개를 만들었어요!
실수가 있으면 교정해주세요.
• 저 집에서 귀신 있다는 소문을 들었어요
It sounds like 'i heard a rumor about ghost in that house'.
저 집에 귀신이 있다는 소문을 들었어요.
• 우리 선생님이 다른 학교에 이사할거라는 소식을 들었어요.
It sounds like 'I heard a news that our teacher would move at other school'.
우리 선생님이 다른 학교로 전근할 거라는 소식을 들었어요.
• 넌 사고났다는 말을 들었어! 괜찮아?
넌 is abbreviation of 너는, It sounds like 'i heard a word that you are had an accident'.
너 사고났다는 or 네가 사고났다는
• 미안하다는 말하지_마세요 . 다 이해했어요.
* I also wanna ask if there is a difference between saying : 넌 사고났다는 말을 들었어요 and 넌 사고났다고 들었어요.
what's the difference between them and thanks in advance .
It's just a skip of 말을.
Have a nice day!
١٧ يوليو ٢٠١٤
thank you ^^
١٦ يوليو ٢٠١٤
Not much difference. You can use both of them.
١٦ يوليو ٢٠١٤
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
유미 Baraa
المهارات اللغوية
العربية, الإنجليزية, الفرنسية, اليابانية, الكورية
لغة التعلّم
الفرنسية, اليابانية, الكورية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 تأييدات · 7 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 تأييدات · 9 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
8 تأييدات · 2 التعليقات
مقالات أكثر