蒙學漢文初階 第三十一課 Beginning Chinese - Entry Level Lesson #31 窓外有蘠薇架 Window outside has a rambler rose frame 其花如玫瑰 Its flower like rose 蝴蝶飛其上 butterflies fly its top 怡然有自得意 joyfully have self complacency There is a rambler rose frame outside the window. Its flowers are like those of roses. Butterflies hovering on top of them in joy and complacency. 蘠薇 = rosa multiflora