ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Steffi
I wanna have some dessert (我想要吃些點心) I'm allergic to egg and milk; therefore, I can't eat dessert too much.(我對蛋和牛奶過敏,以致於我不能吃太多) Because most of desserts are made of egg and milk.(大部份的點心都是蛋奶做成的) Occasionally,I will have some taste. (偶爾我會吃一些) I can't stop missing how tasty they were since I enjoyed them last week.(上週甜美的滋味讓我難以忘懷) It's hard to imagine the terrible feeling of allergic symptom.(很難想像吃完後過敏的不適) I really wanna have some dessert(我真的很想吃些點心)

التصحيحات · 3

1

I wanna [粗魯沒教育之所謂] Want have some Dessert (我想要吃些點心 I Would Like to have Some Dessert)

I'm allergic to egg and milk; therefore, I can't eat dessert too much.(我對蛋和牛奶過敏,以致於我不能吃太多)
Because Most of desserts them [正宗英文不許重復, 除非是雄辩, 即默示读者是笨蛋] are made of from [是制做而不是] eggs [不是只用一粒而成]and milk.(大部份的點心都是蛋奶做成的)
Occasionally,_I will just have some a taste. (偶爾我會吃一些)


I can't stop myself in missing how tasty they were since I had enjoyed them last week.(上週甜美的滋味讓我難以忘懷)

 

It's hard to imagine the terrible feeling of having allergic symptoms.(很難想像吃完後過敏的不適)
I really wanna want have some dessert! (我真的很想吃些點心)

1

American English Corrections

 

I Wanna Have Some Dessert (我想要吃些點心) In an informal setting, you can say "wanna" with friends, etc. in American English; otherwise, you should say "want to" instead.

 

I'm allergic to eggs and milk; therefore, I can't eat desserts too often

(我對蛋和牛奶過敏,以致於我不能吃太多)


Because most of desserts are made of or "from" eggs and milk.(大部份的點心都是蛋奶做成的)


Occasionally, I will have a little taste. (偶爾我會吃一些)


I keep missing how tasty they were when I enjoyed them last week.(上週甜美的滋味讓我難以忘懷)


It's hard (for you) to imagine the terrible feeling of (having) an allergic reaction.(很難想像吃完後過敏的不適)


I really wanna or "want to" have some dessert (我真的很想吃些點心)

1

I want to wanna have some dessert (我想要吃些點心)

I'm allergic to egg and milk; therefore, I can't eat many types of dessert too much.(我對蛋和牛奶過敏,以致於我不能吃太多)
Because most of desserts are made from of egg and milk.(大部份的點心都是蛋奶做成的)
Occasionally, I will have  a little some taste. (偶爾我會吃一些)
I can't stop missing remembering how tasty they were since I enjoyed them last week.(上週甜美的滋味讓我難以忘懷)
It's hard for you to imagine the terrible feeling of an allergic reaction symptom.(很難想像吃完後過敏的不適)
I really wanna want to have some dessert(我真的很想吃些點心)

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم