アメリカの電車
今朝アメリカの電車に乗って隣の町までに行くつもりでした。ちょっとまって。乗れない!電車が来ない!かった。なぜならはこなかったです。八時30分8:30の電車は11:45分に来ました。やっとようやく乗りましたることができました。そして、行く中でまた止まったりました。ずっと動くのを待っていました。まだ電車のなかですずっと待っていました。
結局、仕事はいけなかったですね。大事な会議とかなどに、ことごとく参加ことご出来なかったませんでした。ボースはぜったいおこっていたと思います。今日はよくない日になりました。
こういうアメリカの電車はを 英語で Piece of Shit! といいます。
I have no doubt about Yuki's correction. The exception to that being a first sentence. Maybe she merely overlooked a mistake.
I edited your text into another way of describing.
アメリカの電車
今朝アメリカの電車に乗って隣の町までに行くつもりでした。ちょっとまって。でも乗れなかった。!なぜならはばこなかったからです。八/8時30/三十分の電車は11:45/十一時四十五分に来ました。やっと乗りました。そして、行く途中でまた止まった。ずっと電車の中で動くのを待っていました。まだ電車のなかです。仕事はにいけなかったですねませんでした。大事な会議とかに参加ことごすることも出来なかった。ボースはぜったいおこっていたと思います。今日はよくない日になりまでした。
こういうアメリカの電車はを 英語で Piece of Shit! といいます。
アメリカの電車
今朝アメリカの電車に乗って隣の町までに行くつもりでした。ちょっとまって。乗れなかった。なぜならはこなかったです。八時30分の電車は11:45分に来ました。やっと乗りました。そして、行く中でまた止まった。ずっと待っていました。まだ電車のなかです。仕事はいけなかったですね。大事な会議とか参加ことご出来なかった。ボースはぜったいおこっています。今日はよくない日になりました。
アメリカの電車は 英語で Piece of Shit! といいます。
今日は朝からアメリカの電車に乗って隣町まで行くつもりでした。ちょっと待って。乗れない!電車が来ない!8:30の電車は11:45に来ました。ようやく乗ることができました。そして、行く途中でまた止まりました。
動くのをずっと待っています。そう、今まだ電車の中にいます。
このままだと仕事には行けないですね。大事な会議などはことごとく参加できなくなると思います。ボスは絶対に怒っていると思います。