التصحيحات · 3
OUCH!!!!
Today I am a little upset.
I was stung by a bee on the last Sunday. My left arm was in pained and it was getting dark the area around the bite was getting dark, so the reaction was normal. However, after two days, my arm was getting puffed up and I was suffering itchies it was itching; so, I had to go to the doctor because I realised that the situation could be worse (than I thought).
And now, as I said before, I am a little upset because I was given an injection/shot, but I my arm is getting better and the red area is vanishing. I expect that I will be fine tomorrow. :)
Good job - this is very easy to understand.
[added]; <deleted> *=note
Today I am a little upset[.]
I was stung by a bee *1 <on the> last Sunday. My left arm was pained[,] *2<pained> and [the area]<it was getting dark> around the bite<,> [was getting dark, which is]<so the reaction was> normal. However, after two days, my arm [was puffing]<was getting puffed> up [and itched.]<and I was suffering itchies;> *3 [S]<s>o, I had to go to doctor because I [realized]<realise> that the situation could b[ecom]e worse.
[Now,] <And now,> as I said before, I am a little upset because I was given an [injection/shot,]*2<injection/shot> but [my] <I> arm is getting better and the red area is vanishing. I expect that I will fine tomorrow[.] :) {Get well soon!}
*1 In English, you don't need to use "on" for a day of the week, and it is wrong if you qualify the day with "next" or "last"
*2 Use commas to separate independent clauses when they are joined by any of these seven coordinating conjunctions: and, but, for, or, nor, so, yet. [https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/607/02/]
*3 Style issue: heavy connecting phrases, especially with semicolons (e.g. “--; therefore,--“) are less popular today even in formal writing. They can be impactful, but with minimal usage.
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
