今日の話
こんにちわ、
これは仕事の話。
私の仕事はろう人ホームで助かる。
アートクラスとかガーデンいんぐとかいっしょうにする。毎日だれかが「かえりたい」と言うている。みんなさんがアルツハイマーみたいがある。何回目の同じ話しをふりかいしている。わたしががまんすることがじょうずかもしれない。
この仕事が大好きです!
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 4
3
今日の話
こんにちはわ、
これは仕事の話(だ/です)。
私の仕事はろう人ホームで手伝いをすることです?助かる。
アートクラスとかガーデンいんぐガーデニングとか(ガーデニングなどをホームの人たちと)いっしょにしているいっしょうにする。毎日だれかが「かえりたい」と言ってうている。みんなさんがアルツハイマーみたいな症状がある。何回も目の同じ話しをふりかいくりかえしている。わたしがはがまんすることがじょうず(なの)かもしれない。
この仕事が大好きです!
「です・ます」か、「だ・である」で統一した方がいいですよ。
この文章は読者に自分のことについて説明しているので、丁寧な「です・ます」の方がいいと思います。
大変なお仕事ですね。がんばってください。
0
May l comment on こんにちわ/こんにちは。There are discussions amongst Japanese whether わ is wrong. Though the word derives from きょうは=今日は=こんにちは、Usingわ happens to be correct about which many Japanese people do not know/realize. ;) Yet perhaps it is safe to use HA when writing official letters / documents.
0
God bless u for serving the elderly
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
