Homme et Femme

Comment pouvez-vous faire la différence entre la femme / femme et mari / homme si les mots sont à la fois les mêmes pour femme / homme?

Il y a des mots qui peuvent s'écrire pareil et avoir un sens différent.

Homme peut très bien être écrit pour désigner: Espèce humaine, écrit avec une majuscule (l'Homme met en danger sa planète), le mari/le compagnon (Mon homme est charmant), ou une personne adulte de sexe masculin (Cet homme m'a insulté).

Femme peut être utilisé également pour désigner: les femmes de manière générale, idem écrit avec une majuscule (la Femme s'émancipe de plus en plus), l'épouse/la compagne (Ma femme est géniale), ou une personne adulte de sexe féminin (il y a 2 femmes dans la salle d'attente)