JONAS
Una frase(93). Reducir la complejidad de la inteligencia a un número suena insensato. Representar la complexibidad de la inteligencia en un número suena ridiculo. Gracias, les quería dar el mismo significado. Espero que me digan si están bien con el sentido de que si significan lo mismo.
٣٠ أغسطس ٢٠١٤ ٠٦:٤٨
التصحيحات · 6

Una frase (93)

 

Reducir la complejidad de la inteligencia a un número suena insensato.

Representar la complexibidad de la inteligencia con un número suena ridículo.

Gracias, les quería dar el mismo significado. Espero que me digan si están bien con el sentido de que si significan lo mismo.

٣١ أغسطس ٢٠١٤
en la segunda frase, no he oído nunca 'complexibidad'. Un saludo.
٣٠ أغسطس ٢٠١٤
El significado es similar. Pero yo preferiría decir: Reducir la complejidad de la inteligencia en un número suena ridículo. ;-)
٣٠ أغسطس ٢٠١٤
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!