Переклад "Борг" Хуана Мадрида
Пару тижнів снував переклад короткого оповідання Хуана Мадрида БОРГ /Juan Madrid La deuda/. В сумнівних випадках звертався до послуг іспанськомовних форумчан. В тих випадках, коли немовець не може вибрати точність, емоційне забарвлення, відтінок думки. Ось тут наш форум до послуг! Професійні перекладачі на форумі http://www.trworkshop.net/forum/viewtopic.php?f=8&t=58172&p=928780#p928780 зазначили високу якість перекладу. Надавали консультації Fernando, Amparo, Alejo, Hektor, Juan Carlos, Alfredo, Sonia, Ilker, Gempell Velarde Paz, Maria, Caro, Cadmon Bananas. І їм красно дякую за безкорисливу допомогу. Я в захваті від форуму.
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 4
1
Переклад "Борг" Хуана Мадрида
Пару тижнів тому сканував переклад короткого оповідання Хуана Мадрида "БОРГ" /Juan Madrid La deuda/. В сумнівних випадках звертався до послуг іспанськомовних форумчан. В тих випадках, коли немовець не може вибрати точність, емоційне забарвлення, відтінок думки. Ось тут наш форум до послуг! Професійні перекладачі на форумі http://www.trworkshop.net/forum/viewtopic.php?f=8&t=58172&p=928780#p928780 зазначили високу якість перекладу. Надавали консультації Fernando, Amparo, Alejo, Hektor, Juan Carlos, Alfredo, Sonia, Ilker, Gempell Velarde Paz, Maria, Caro, Cadmon Bananas. І їм красно дякую за безкорисливу допомогу. Я в захваті від форуму.
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
