ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagMike
「improve」は日本語でなんと言うか? I don't know how to say this in Japanese: "Everyday, my Japanese is improving." 例えば: 1。毎日、私の日本語を上手になっている。 2。毎日、私の日本語を改善している。 3。毎日、私の日本語を上達している。 その上: 「I don't know how to say this in Japanese.」なんと言うか?

التصحيحات · 5

1

「improve」は日本語でなんと言うか?

I don't know how to say this in Japanese:

"Everyday, my Japanese is improving."

例えば:
1。毎日、私の日本語はを上手になっている。
2。毎日、私の日本語はを改善している。
3。毎日、私の日本語はを上達している。

(In this case, I would choose 1 or 3. )


その上(I would say 追加の質問):
「I don't know how to say this in Japanese.」なんと言いますうか?(It sounds much better to me.)

--> (これを)日本語でどう言うのか(or どのように言うのか)わかりません / 日本語でどう言えば良いのかわかりません。

 

I hope this helps you. 

 

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم