ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Spain flagAuriمُعلم محترف
あたらし家 来月スペインへひっこします。今週は アパートをみっけました。アパートはさんへやがあります。私のねこはけやがあります! 居間でソファーがありましす。 あたらし家のだいどころのほうが今だいどころよりたくさんおおきです! バルキにーもあります。バルコにーから妹とのバルコにーを見えます。 でも、あたらし家はもんだいがあります。アパーとのたてものはエレバーターがありません。アパートーは五回にあります!

التصحيحات · 6

4

あたらしい家

来月スペインへひっこします。今週は アパートをみっつけました。アパートはさんへや(→三部屋)があります。私のねこはけやがあります! →私の猫にも、部屋があります!
居間でにソファーがありましす。
あたらし家のだいどころ(台所)のほうが今のだいどころよりたくさんもっとおおきいです!
バルキにー(→バルコニー)もあります。バルコにー(→バルコニー)から妹とのバルコにーをが見えます。
でも、あたらし家はもんだいがあります。アパーと(→アパート)のたてものはにはエレバーターがありません。アパートーは五回階にあります!

 

新しい家への引っ越し、おめでとうございます^^

2

Since we have several ways to say, I'd like to write my version. 

 

あたらしい家

来月スペインへひっこします。今週、はアパートをみつっけました。アパートにはさんへやがみっつあります。私のねこのためのはけへやがあります!
居間にはでソファーがありましす。
あたらしい家のだいどころ(or キッチン)のほうが今の(だいどころ)よりたくさんずっとおおきい(or ひろい)です!
バルキコニにーもあります。(私のへやの)バルコニにーから妹とのバルコニにーがを見えます。
でも、あたらしい家にはもんだいがあります。アパートと(のたてもの)には(or このたてものには / このアパートには)エレバーターがありません。アパートー私のへやは五回にあります!

 

 

¡Buen trabajo! Espero que tengas un buen viaje a España. Y espero que te ayude. ¡Chao!

0
とうとうひっこすんですね!だいどころがひろくなってよかったですね。でも、毎日かいだんを上り下りするのはたいへんそうです。ひっこしの日がはれると良いのですが・・・。のこりのイギリスでのせいかつをたのしんで!

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم