اعثر على معلِّم
الدرس الجماعي
المجتمع
تسجيل الدخول
سجِّل
افتح في التطبيق
Fiona.Sun
원 --얼마 배웠나요? 원-- 얼마 배웠나요. 여기 "원"자를 왜 들어가요? 그리고 앞에 "원" 있을 때 어떻게 해석해야 돼요? 1) 많이 배웠어요? 2) 별로 안 배웠어요? 해석 조금 부탁 드립니다. 감사합니다.
٢١ سبتمبر ٢٠١٤ ٠٨:٤١
5
0
التصحيحات · 5
0
저 문장속에서 '원'은 사람 이름이 아닐 가능성이 높습니다 .. 제 생각에는 감탄사로 쓰인거 같네요. 요즘 사람들은 잘 쓰지 않는 감탄사에요. 사전적 의미로는 뜻밖의 일로 놀라거나 기분이 좋지 않을때 내는 감탄사입니다
٢١ سبتمبر ٢٠١٤
0
0
0
"별로" 의 뜻이 아닌가요? 참 다뜻한 분입니다. 감사합니다. ^^
٢١ سبتمبر ٢٠١٤
0
0
0
아 원은 사람 이름입니다!
٢١ سبتمبر ٢٠١٤
0
0
0
예, 옛날 한국 작품에서 나온 글입니다. 그리고 같은 작품에서 이런 말도 있어요. - " 원, 천만에...... 자, 이리로 앉으슈. "
٢١ سبتمبر ٢٠١٤
0
0
0
원문에 "원--얼마 배웠나요?" 라고 써있나요??? 잘못된것 같은데요! 원래 한국어 문장 있나요?
٢١ سبتمبر ٢٠١٤
0
0
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
تدرّب الان
Fiona.Sun
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الفرنسية, الكورية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإسبانية
اتبع
مقالات قد تعجبك أيضًا
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
تأليف
5 تأييدات · 2 التعليقات
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
تأليف
10 تأييدات · 4 التعليقات
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
تأليف
46 تأييدات · 21 التعليقات
مقالات أكثر
نزِّل تطبيق آيتاكي
تفاعل مع الناطقين الأصليين حول العالم.