영화관!!
오늘 메이즈 러너 보고 있어! 나는 영화관 안에 있어!!!
This sentence means "Today I am watching Maze Runner. I am in the movie theater."
So this is better.
-> 오늘 메이즈 러너 봤어! '봤어' means "watched"
-> 나는 영화관에 있어! 영화관 '안에' 있어 is a little strange. In Korean we just say 영화관'에' 있어.
****
"Today I saw Maze Runner. I am at the movie theater."