can you tell me this sentence means? i search each thai word,so i know all word means.but i can not read one sentence.i do not know talk about.can you tell me means?

تسجيل الدخول

سجِّل

guimengyuan

٢٨ أكتوبر ٢٠١٤ ١٣:٢٣

التصحيحات · 8

can you tell me this sentence means?

i search each thai word,so i know all word means.but i can not read one sentence.i do not know talk about.can you tell me means?

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

That mean. "frequently, we were indistinguishable Between feeling good and feeling loved."

หลายครั้ง = Frequently

เราก็แยกไม่ออก = We were indistinguishable

ระหว่าง = Between

ความรู้สึก ดี = feeling good

กับ = and

ความรู้สึก รัก = feeling loved

I'm not good at English.

٣٠ أكتوبر ٢٠١٤

you say means is so hard.and i know this sentence means now.

١ نوفمبر ٢٠١٤

Sometimes we cannot if we have a good feeling to him/her or we actually start loving them.. That probably makes sense naka :))

٣١ أكتوبر ٢٠١٤

i think so hard to me,i search some word mean,talk about many as we also divide not out to grate face fell good and face fell love these english word is each thai word means.you can look it is so hard. and which thai word means is discern? this sentence is a interrogative sentence？

٢٩ أكتوبر ٢٠١٤