Marina
у каждого свои тараканы Друзья! Как лучше всего на английском сказать: У тебя снаряд в голове У тебя свои тараканы в голове В переносном конечно же смысле :-)
٣١ أكتوبر ٢٠١٤ ١٣:١٤
التصحيحات · 3

У тебя свои тараканы в голове 

You have your own rats in the attic.

٣١ أكتوبر ٢٠١٤
http://www.translatorscafe.com/tcterms/en-US/thQuestion.aspx?id=66941
١ نوفمبر ٢٠١٤
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
Marina
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الألمانية, الروسية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
5 تأييدات · 2 التعليقات
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
10 تأييدات · 4 التعليقات
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 تأييدات · 21 التعليقات
مقالات أكثر