Лосось или сёмга?
Есть ли разница между лососем и сёмгой, или это одна и та же они одинокая рыба? Года назад я всегда говорил «лосось», но мой репетитор, из Украины, сказал, что надо говорить: «сёмга», так как люди редко говорят «лосось». Он имел в виду, что есть разница? Я не знаю, но сегодня новый репетитор сказал, что разница есть . Поэтому у меня есть вопрос: «Какие виды пород «salmon» на английском, называются «сёмга» на русском, и какие называются «лосось»?» В английском есть девять видов пород. У меня две любимых вида, которые обитают живут недалеко от моего дома. Их называются (<em>или</em> Они называются) «chinook» и «sockeye» на английском. Они обе очень вкусные и, когда я был маленьким, мы с семьёй ели их на каждый ом День независимости (<em>названия подобных праздников пишутся с большой буквы). </em>
Лосось или сёмга?
Есть разница между лососем и сёмгой, или это одна и та же рыба? Еще год назад я ее называл «лосось», но мой репетитор из Украины, сказал, что она называется: «сёмга» а «лосось»-редкое название. Он,наверное, имел в виду, что есть разница. Я не знаю, но сегодня и мой новый репетитор сказал мне, что разница есть. Поэтому, у меня вопрос: «Какой вид «salmon» на английском, называют «сёмга» на русском, и какой называется «лосось»?» У нас есть девять видов лосося. У меня два любимых вида, которые обитают недалеко от моего дома. Их называются «chinook» и «sockeye» на английском. Они обе очень вкусные и когда я был маленьким, мы всей семьёй ели их на каждый День независимости.
Лосось или сёмга?
Есть разница между лососем и сёмгой, или это они одинокая одна и та же рыба? Год До года назад я всегда говорил: «лосось», но мой репетитор, из Украины, сказал, что мне надо говорить: «сёмга», потому что люди редко говорят «лосось». Он имел в виду, что между ними есть разница? Я не знаю, но сегодня новый репетитор сказал, что есть разница. Поэтому у меня есть вопрос: «Какие из пород «salmon» на английском, называются «сёмга» на русском, и какиех называются «лосось»?» На В английском есть девять пород. У меня две любимые породы, которые живут недалеко от моего дома. Их Они называются «chinook» и «sockeye» на английском. Они обе очень вкусные, и когда я был маленьким, мы с семьёй ели их на каждыйом день независимости.
Лосось или сёмга?
Есть разница между лососем и сёмгой, или это одна и та же рыба?
Год назад я всегда говорил: «лосось», но мой репетитор из Украины сказал, что мне надо говорить: «сёмга», потому что люди редко говорят «лосось».
Он имел в виду, что есть разница?
Я не знаю, но сегодня новый репетитор сказал, что есть разница.
Поэтому у меня есть вопрос: «Какие породы «salmon» на английском называются «сёмга» на русском, и какие называются «лосось»?»
На английском есть девять пород.
У меня две любимые породы, которые живут недалеко от моего дома.
(You better say that it dwell in a nearby pond or water storage basin, that is "обитают в пруду неподалеку", in your sentence it sounds like salmon lives in neibourhood house or eat grass at heibourhood meadow :-)
По-английски они называются «chinook» и «sockeye».
Они обе очень вкусные, и когда я был маленьким (you can also say "в детстве", in childhood) , мы с семьёй ели их на каждый день независимости.
P.S. Now i know, that salmon is a lonely fish, living nearby. (just joking :-)
