اعثر على معلِّمي الإنجليزية
Rob Parent
مُعلم محترف
明天我考试 明天上午我有中文课。这个星期我们考试。我平常考试考得不错,可是第七课有很多生词。为准备考试,我们得写新汉字。当我写汉字,我写得很慢,因为我觉得写汉字很难。因为我们也得学语法,所以我常常问我的老师多问题。她帮我,还有我们一起复习生字和语法。我觉得明天我要考试的很好。 晚安!
١٢ نوفمبر ٢٠١٤ ٠٥:١٤
التصحيحات · 13

明天我考试

明天上午我有中文课。这个星期我们考试。我平常考试考得不错,可是第七课有很多生词。为准备考试,我们得写新汉字。当我写汉字,我写得很慢,因为我觉得写汉字很难。因为我们也得学语法,所以我常常问我的老师多问题。她帮我,还有我们一起复习生字和语法。我觉得明天我要考试的会考得很好。

晚安!

  good night

١٢ نوفمبر ٢٠١٤

                                                              明天我(要)考试

      明天上午我有中文课。这个星期我们(要)考试。我平常考试考得不错,可是第七课有很多生词,(所以我有点担心)。为准备考试,我们得写新汉字。当我写汉字,我写得很慢,因为我觉得写汉字很难。因为由于我们也得学语法,所以我常常问我的老师多问题。她不仅帮(助)我,还有我们还和我一起复习生字和语法。我觉得明天我要考试的我能考得很好。
     晚安!

 

      以上修改是我个人的浅见。

      粉色的字属于按照中国人的逻辑应当加上的词,但并不会十分影响文章。红色的字则是我认为不应当省去的。绿色的那一句则是我认为关联词运用地不太恰当的。

      如果还有问题的话请联系我。I'm willing to see more and more people learn Chinese.O(∩_∩)O~

 

      你的中文很棒!要对自己有信心!

      Your Chinese is great!Believe yourself!

١٢ نوفمبر ٢٠١٤

明天我考试

明天上午我有中文课。这个星期我们考试。我平常考试考得不错,可是第七课有很多生词。为准备考试,我们得写新汉字。当我写汉字,我写得很慢,因为我觉得写汉字很难。因为我们也得学语法,所以我常常问我的老师多问题。她帮我,还有我们一起复习生字和语法。我觉得明天我要考试的很好。 考试要考好。

晚安!

 

你的汉语表达流畅,完整,非常好,继续加油。

١٢ نوفمبر ٢٠١٤

明天我考试

明天上午我有中文课。这个星期我们(要)考试。我平常考试考得不错,可是(因為)第七课有很多生词,(所以這次考試我不太有把握)。为(了)准备考试,我们得(練習)写新汉字。我写汉字写得很慢,因为我觉得写汉字很难,因为(另外)我们也得学语法。所以我常常(請教)我的老师(很)多问题。她帮我,还有我们一起复习生字和语(他除了解答我的疑惑之外,還幫助我複習生字和語法)我觉得明天我(得)试的(得)很好(才不會辜負他的教導)

晚安!

١٢ نوفمبر ٢٠١٤

明天我考试

明天上午我有中文课。这个星期我们考试。我平常考得不错,可是第七课有很多生词。为准备考试,我们得写新汉字。当我写汉字写得很慢,因为我觉得写汉字很难。由于我们也得学语法,所以我常常问我的老师多问题。她会帮我, 我们一起复习生字和语法。我觉得明天我要考好
晚安!

١٢ نوفمبر ٢٠١٤
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
Rob Parent
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الهولندية, الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, الروسية, الإسبانية
لغة التعلّم
الهولندية, الروسية, الإسبانية