ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Egypt flagAli Ashraf
How can i say ? (ممكن تسمع كلامي (وليس تستمع الى كلامي

التصحيحات · 7

0

 

You can say it this way:

 

Pay attention to my words because they're for your own good.

ومعناها: انتبه لكلماتي لأنها لمصلحتك.

Or:

Listen to my words carfelly.

ومعناها: استمع لكلامي باهتمام.

 

أخ علي،، إذا وضحت لك الترجمة الآن فهذا جيد، ولكن إذا بحاجة لترجمة أخرى لتعطي المعنى، أكتب في التعليق وسأضيف أمثلة أخرى.

0
نعم
0
هل المقصود أن تعطي نصيحة لشخص وتطلب منه أن يبدي الاهتمام بكلامك لأنه لمصلحته ؟ سألت عن المعنى حتى أساعدك بالترجمة بشكل صحيح.

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم