ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Romania flagCsilla
三只小狼 尽找麻烦事做。。。end up looking for trouble? plz translate and explain

التصحيحات · 5

1

三只小狼

尽找麻烦事做。。。end up looking for trouble? plz translate and explain

 

You may refer to 自找麻烦 or 自寻烦恼. There is a saying like this, don't trouble trouble till trouble troubles you. In Chinese, we may say 不要自寻烦恼 or 不要自找麻烦.

0

三只小狼  Three little [cub] wolves

尽找麻烦事去做。。。end up looking for trouble? plz translate and explain

 

Literally means "to the ultimate end, looking for trouble to do".  In proper English, "unrelentlessly looking for trouble"

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم