ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagBarack
Parking Chère Madame C, J'espère que vous allez bien! J'ai un question pour vous. Est-ce que vous pouvez me dire si'l y a une place de parking disponsible de loyer dans notre bâtiment s'il vous plaît? Je vois que il y a une autre place vide à côté de nous en numéro 17; est-ce que vous savez si cette place est disponsible? Nous recherchons une place commencer l'année prochaine. Merci beaucoup et je vous souhaite une très bonne journée. Mes meilleures salutations,

التصحيحات · 7

1

Recherche place de parking à louer

 

Chère Madame C,

Je souhaiterais savoir s'il y a une place de parking disponible à la location dans notre bâtiment.

J'ai par ailleurs constaté qu'une place demeurait inoccupée à côté de celle que nous occupons au n°17. Savez-vous si elle est disponible car nous serions éventuellement intéressés pour la louer à compter de début janvier 2015.


D'avance, je vous remercie pour votre réponse.


Meilleures salutations,

--------

 

 

Je te souhaite une excellente nouvelle année Tracy.

Emmanuelle

0

Parking

Chère Madame C,

J'espère que vous allez bien!

J'ai un question pour vous (Plus gentillement: "J'aurais une question à vous poser"). Est-ce que vous pouvez me dire s'il y a une place de parking disponible à loyer dans notre bâtiment, s'il vous plaît? Je vois qu'il y a une place vide à côté de nous ( "de chez nous" ou "de la nôtre"*) au numéro 17; est-ce que vous savez si elle est disponible? Nous recherchons une place à partir de l'année prochaine.

Merci beaucoup et je vous souhaite une très bonne journée.
Mes meilleures salutations,

(En vous remerciant à l'avance de votre aide, je vous souhaite, Madame, une très bonne journée et je vous prie d'agréer mes meilleures salutations,)

 

* "à côté de chez nous" = à côté de notre maison/ appartement

   "à côté de la nôtre" = à côté de notre place de parking à nous

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم