عن عائلتي

عائلتي كبيرة. أنا متزوج وإسم زوجتي كاشا. عندنا أربعة أبناء: الإبنة الكبيرة إسمها ميلينا وعمرها أربع؟ سنوات. هي طالبة في المدرسة. الإبنة الوسطى طالبة أيضاً, إسمها كارولينا وعمرها ثمان سنوات. عندنا أيضاً إبن إسمه بارتوش, عمره ست سنوات وهو طالب في الصف الأول. إبنتنا الصغيرة إسمها أليكساندرا، عمرها سنة واحدة فقط ولم تلتحق بالمدرسة بعد.

كتابتك ممتازة، بالتوفيق.

عَنْ عَائِلَتِي.

عَائِلَتَيْ كَبِيرَةٍ.

أَنَا مُتَزَوِّجٌ وَاُسْمُ زَوْجَتِي كاشا.

عِنْدَنَا أَرْبَعَةُ أَبْنَاءٍ:

الاِبْنَةُ الكَبِيرَةُ اِسْمُهَا مِيلَيْنَا وَعُمْرِهَا أَرْبَعٌ؟ سَنَوَاتٌ.

هِيَ طَالِبَةٌ فِي المَدْرَسَةِ.

\الاِبْنَةُ الوُسْطَى طَالِبَةٌ أَيْضًا، اِسْمُهَا كَارُولِينَا وَعُمْرِهَا ثَمَانٍ سَنَوَاتٌ.

عِنْدَنَا أَيْضًا اِبْنِ اِسْمَهُ اِرْتَوِ، عُمْرُهُ سِتَّ سَنَوَاتٍ وَهُوَ طَالِبٌ فِي الصَّفِّ الأَوَّلِ.

بْنَتِنَا الصَّغِيرَةُ اِسْمُهَا أليكساندرا، عُمْرُهَا سَنَةٌ وَاحِدَةٌ فَقَطْ وَلَمْ تَلْتَحِقْ بِالمَدْرَسَةِ بَعْدُ..

حَسَنًا.

مُمْتَازًا.

اللُّغَةُ جَمِيلَةٌ

وَلِأُسْلُوبٍ مُتَمَيِّزٍ.

وَسَيَكُونُ لكشان عَظِيمًا قَرِيبًا

بِالتَّوْفِيقِ

عن عائلتي 

عائلتي كبيرة. أنا متزوج وإسم زوجتي كاشا. عندنا أربعة أولاد ثلاث بنات وولد : الإبنة الكبيرة إسمها ميلينا وعمرها أربع سنوات. هي طالبة في المدرسة. إبنة ابنتي الوسطى طالبة أيضن أيضا , إسمها كارولينا وعمرها ثمان سنوات. عندنا أيضن ايضا إبن إسمه بارتوش, عمره ست وهو طالب في الفصل الاول. إبنتنا الصغيرة إسمها أليكساندرا وعمرها سنة واحدة فقط. هي ليست بعد طالبة بعد , هي في البيت.

عن عائلتي

عائلتي كبيرة. أنا متزوج واسم زوجتي كاشا. عندنا أربعة أولاد: الابنة الكبيرة اسمها ميلينا وعمرها أربع سنوات. وهي طالبة في المدرسة. أما الابنة الوسطى فهى طالبة أيضا,

..واسمها كارولينا وعمرها ثمان سنوات. عندنا أيضا ابن اسمه بارتوش، وعمره ست سنوات وهو طالب في الفصل الاول. أما ابنتنا الصغيرة اسمها أليكساندرا وعمرها سنة واحدة 

 كلمات مثل "ابن وابنة واسم" ليس فيها همزة نهائيا .. 

Hello Maciej, 

Well done ! I tried not to change the whole structure.

الإبنة الكبيرة إسمها ميلينا وعمرها أربع سنوات = 4 = Do you really want to say the oldest ? because Carolina is older the Melina from what you write :) ( Carolina 8yo, and Melina 4yo ) .

عن عائلتي
عائلتي كبيرة. أنا متزوج وإسم زوجتي كاشا. عندنا أربعة أولاد: الإبنة الكبيرة إسمها ميلينا وعمرها أربع سنوات = 4 . هي تلميذة في المدرسة. إبنة الوسطى تلميذة أيضا, إسمها كارولينا وعمرها ثمان سنوات. عندنا أيضا إبن إسمه بارتوش, عمره ست سنوات وهو تلميذ في الفصل الاول. إبنتنا الصغيرة إسمها أليكساندرا وعمرها سنة واحدة فقط. هي ليست بعد تلميذة (لم تبلغ سن الإلتحاق بالمدرسة بعد),هي في البيت.