First try

Hello!
It/This is my first attempt at writing in English. I have been learning English for learn to speak english language one year, but for me it is very dificult to overstep a psychological barrier and begin talking with someone in English. I hope to improve my knowledge coming soon.

* For a first attempt, I would say you're doing fine. Keep up the good work!