Я говорю на русском не очень хорошо.

Я пишу и читаю хорошо, могу чуть-чуть переводить, но не могу разговаривать и понимать русскую речь. Это слишком трудно!

Я не могу хорошо говорить !

Я могу хорошо читать и писать, и чуть-чуть переводить ? , но я не могу говорить и слушать по-русский. Это слишком трудно!

Я не могу говорить хорошо!

Я могу читать и писать хорошо, и переводить чуть-чуть, но я не могу говорить по-русский и не понимаю русскую речь. Это слишком трудно!

Я не могу говорить хорошо!

Я могу читать и писать хорошо, и перевить переводить чуть-чуть, но я не могу говорить и слУшать по-русский. Это слышком труднО!