ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Canada flagAJ Milne
En lisant les romans franḉais Les semaines passés, j'éssayais de lire des romans français. La Vie Devant Soi de Romain Gary, L'Étranger, de Camus. J'ai finie les deux, peu à peu, en consultant continuellement les dictionnaires. Honnêtement, je ne suis pas certain qu'ils m'aident, mais je les ai aimé, les deux, en tout cas. Maintenant, je suis devenu Germinal, de Zola.

التصحيحات · 2

0

En lisant les romans franḉais français

Les semaines passés, j'éssayais j'ai essayé de lire des romans français ("les semaines passées" is not uncorrect but a little bit weird, you could also say: "depuis quelques semaines, j'essaie de lire des romans en français"). La Vie Devant Soi de Romain Gary, L'Étranger, de Camus. J'ai finie fini les deux, peu à peu petit à petit, en consultant continuellement les dictionnaires. Honnêtement, je ne suis pas certain qu'ils m'aident, mais je les ai aimé, les deux, en tout cas. Maintenant, je suis devenu Germinal, de Zola.

 

 It's nice if you like this kind of books, but I feel it's a bit complicated use them to learn french. Even not easy to understand for a native sometimes. Beccause it's not the way we speak everyday... I mean do you speak english like in "Shakespeare" books ? :)

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم