Inawaz
سؤال 1 For a person who can read arabic alphabets, is it better to learn the language (for speaking) by the arabic alphabets or the romanized version? Because I find that sometimes I pronounce something incorrectly when reading in arabic alphabets. - [Translated using Google Translate] للشخص الذي يمكن قراءة الحروف الهجائية العربية، أنه من الأفضل لتعلم اللغة (للتحدث) من خلال الحروف الهجائية العربية أو النسخة بالحروف اللاتينية؟ لأنني أجد أنه في بعض الأحيان I نطق شيء غير صحيح عند القراءة في الحروف الهجائية العربية. - [ترجمتها باستخدام جوجل ترجمة]
٢٥ مارس ٢٠١٥ ٠٦:٤٥
التصحيحات · 8
5

Learning with Arabic letters is definitely better because all the logic, grammar and construction of the language is tied with the letters and recognizing the pattern is only possible if you learn it with Arabic script. I started with Roman script, but all the grammar rules never made sense to me until I started learning with Arabic script. I think it's a lot better.

 

٢٥ مارس ٢٠١٥
3

Arabic alphabet is the origin. I think learning by the Arabic alphbet is better. 

٢٥ مارس ٢٠١٥
2

سؤال 1

For a person who can read arabic alphabets, is it better to learn the language (for speaking) by the arabic alphabets or the romanized version? Because I find that sometimes I pronounce something incorrectly when reading in arabic alphabets. - [Translated using Google Translate]
للشخص الذي يمكن قراءة الحروف الهجائية العربية، أنه من الأفضل لتعلم اللغة (للتحدث) من خلال الحروف الهجائية العربية أو النسخة بالحروف اللاتينية؟ لأنني أجد أنه في بعض الأحيان I نطق شيء غير صحيح عند القراءة في الحروف الهجائية العربية. - [ترجمتها باستخدام جوجل ترجمة]

Hello, As Lisiane said, using the letters is more useful than using the latin alphabets, sure you are going to make mistakes on reading for the first time, but by practicing, you are going to be great on. Just keep fighting for.

 

٢٥ مارس ٢٠١٥

سؤال 1

For a person who can read arabic alphabets, is it better to learn the language (for speaking) by the arabic alphabets or the romanized version? Because I find that sometimes I pronounce something incorrectly when reading in arabic alphabets. - [Translated using Google Translate]
للشخص الذي يمكنه قراءة حروف الهجاء العربية، أنه من الأفضل لتعلم اللغة (للتحدث) من خلال الحروف الهجائية العربية أو النسخة بالحروف اللاتينية؟ لأنني أجد أنه في بعض الأحيان I نطق شيء غير صحيح عند القراءة في الحروف الهجائية العربية. - [ترجمتها باستخدام جوجل ترجمة]

٢٦ مارس ٢٠١٥
If you used the Latin letters you will find some problems in pronunciation, because some of Arabic letters not available in Latin letters. using Latin letters will distorts it :D and about reading the word (لتعلُّم) is (lata'allom) and you can listen to it from google translation pronunciation .
٢٦ مارس ٢٠١٥
أظهِر المزيد
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!