Krupux
20150415 20150415 คนนั้นใคร? Who is that person? คุณอิเป็นคนเกาหลี. เขาด้วยเป็นลูกจางของIMC. Ms ii is korean, she is also IMC employee. คุณวางเป็นคนจีน, เขวด้วยเป็นคุณหมอ. Mr. Wang is a chinese, he also a doctor. คุณการินาเป็นคนอินโดนีเซีย, เขวด้วยเป็นนักเรียน. Ms. Karina is indonesian, she is also a student. คุณสานโดสเป็นคนบราซิล, คุณด้วยเป็นลูกจาง. Mr. Santos is a brazilian, he also a employee.
١٥ أبريل ٢٠١٥ ٠٨:٣٨
التصحيحات · 2

สวัสดีค่ะ Krupux

คนนั้นคือใคร?
Who is that person?
คุณอิเป็นคนเกาหลี. แล้วเขาด้วยก็เป็นลูกจ้างของIMCด้วย 
Ms ii is korean, she is also IMC employee.
คุณวางเป็นคนจีน, แล้วเขาก็ด้วยเป็นคุณหมอด้วย
Mr. Wang is a chinese, he also a doctor.
คุณการินาเป็นคนอินโดนีเซีย, แล้วเขาด้วยก็เป็นนักเรียนด้วย 
Ms. Karina is indonesian, she is also a student.
คุณสานโดสเป็นคนบราซิล, แล้วเขาก็คุณด้วยเป็นลูกจ้างด้วย 
Mr. Santos is a brazilian, he also a employee.

 

also มีหลายความหมายแล้วก็แปลได้หลายแบบ

ประโยคของคุณแปลได้ดีและถูกต้องด้วยค่ะ

แค่เสริมให้สละสลวยขึ้นค่ะ

 

١٨ أبريل ٢٠١٥

คนนั้น(คือ)ใคร? 

Who is that person?
คุณอิเป็นคนเกาหลี. เขาด้วยเป็นลูกจางของIMC.
Ms ii is korean, she is also IMC employee.
คุณวางเป็นคนจีน, เขวด้วยเป็นคุณหมอ.
Mr. Wang is a chinese, he also a doctor.
คุณการินาเป็นคนอินโดนีเซีย, เขวด้วยเป็นนักเรียน.
Ms. Karina is indonesian, she is also a student.
คุณสานโดสเป็นคนบราซิล, คุณด้วยเป็นลูกจาง.
Mr. Santos is a brazilian, he also a employee.

١٦ أبريل ٢٠١٥
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
Krupux
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الصينية (الكانتونية), الإنجليزية, الفرنسية, الإندونيسية, اليابانية, الروسية, التايلندية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الصينية (الكانتونية), الإنجليزية, الفرنسية, اليابانية, الروسية, التايلندية