Oscar
你好! Starting from scratch 大家好! 我叫 Oscar Hernandez, 我來自墨西哥. 我會說英文, 西班牙文 和 一點點 中文. 我現在二十歲. 我的生日是四月二十六日. 我喜歡看書, 看電視, 做運動 和 學語言. 我是矮矮的, 瘦瘦的. 今天是我的第一個課, 我很開心!
١٦ أبريل ٢٠١٥ ٢٢:٥٣
التصحيحات · 12
1

你好! Starting from scratch

 

大家好! 我叫 Oscar Hernandez, 來自墨西哥會說英文, 西班牙 [not wrong but I prefer to not to use the same word all the time in the same sentence]和 一點點 中文.
現在二十歲, 我的生日四月二十六日.
我喜歡看書, 看電視, 做運動 和 學語言. 身材 我是矮矮的, 瘦瘦[].
今天是我的第一次上課, 我很開心!

 

Omit all the pronouns when the context is clear.  This is the Chinese preferred way.  It is best if you can provide your original English so that you can learn and improve faster and better.  As adults, learning by translation is the best.  Not only grammar but the preferred cultural way of expressing.

١٨ أبريل ٢٠١٥

你好! Starting from scratch

大家好! 我叫 Oscar Hernandez, 我來自墨西哥.
我會說英文, 西班牙文 和 一點點 中文.
我現在二十歲. 我的生日是四月二十六日.
我喜歡看書, 看電視, 做運動 和 學語言.
矮矮的, 瘦瘦的.
今天是我的第一課, 我很開心!


加油~~: ) 

١٧ أبريل ٢٠١٥

你好! Starting from scratch

大家好! 我叫 Oscar Hernandez, 我來自墨西哥.
我會說英文, 西班牙文 和 一點點中文.
我現在二十歲. 我的生日是四月二十六日.
我喜歡看書, 看電視, 做運動 和 學語言.
是矮矮的, 瘦瘦的长得矮矮瘦瘦的。
今天是我第一次上課, 我很開心!

 

继续加油!!

١٧ أبريل ٢٠١٥

你好! Starting from scratch

大家好! 我叫 Oscar Hernandez, 我來自墨西哥.
我會說英文, 西班牙文 和 一點點 中文.
我現在二十歲. 我的生日是四月二十六日.
我喜歡看書, 看電視, 做運動 和 學語言.
我是矮矮的, 瘦瘦的.
今天是我的第一課, 我很開心!

 

you Chinese is so good!加油!

١٧ أبريل ٢٠١٥

你好! Starting from scratch

大家好! 我叫 Oscar Hernandez, 我來自墨西哥.
我會說英文, 西班牙文 和 一點點 中文.
現在今年二十歲. 我的生日是四月二十六日.
我喜歡看書, 看電視, 做運動 和 學語言.
外貌是矮矮的, 瘦瘦的.
今天是我的第一課, 我很開心!

١٨ أبريل ٢٠١٥
أظهِر المزيد
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!