Ich will sprechen!
Sehr (öfnen) oft sehe ich in die Metro Menschen (auf) aus anderen Ländern, die mit Russen sprechen. Dann denke ich (an), wie interessant und lüstig (werde) würde es sein, (mein) meine Fremdsprache mit jemanden zu verbessern. Ich will sprechen, aber ich (have) habe Angst und weiß nicht, wie ich (kann ich) ein Gesprächspartner finden kann.
So, [stehe ich neben] * und höre an, worüber (diskutieren sie) sie diskutieren.
* So können Sie das nicht in Deutsch sagen (glaube ich :-P). Eine Alternative: ich sage nichts oder ich schweige oder ich bleibe unauffällig