Help IT->EN "ho qualche Kg di troppo"
How can i say thant i'm some Kg above my ideal wheight ?
For example, if someone ask me why i'm doing a diet , in Italian i will answer : "ho qualche Kg di troppo"
Thank you all for help
Marco
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 3
1
It's common in English to say "I'm 5 kilos overweight" OR "I have to/need to lose 5 kilos."
0
Help IT->EN "ho qualche Kg di troppo"
How can I say that I'm some Kg above my ideal weight ?
For example, if someone asks me why I'm doing a diet, in Italian I would answer,"Ho qualche Kg di troppo"
Thank you all for help
Marco
I am American, so I would speak about pounds.
The translation in a literal way, is "I have some kilograms too much" (sì? più o meno)
You can always answer in different ways. Here are a few: I have a few extra pounds, I am a little overweight. Conversationally, we might say "I could stand to lose some weight"
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
