Türkçe bir atasözüdür. Anlamı; bir ailenin sorumluluğunu almaktan kaçan, başıboş bir yaşam sürmeyi seven kimselere göre bekarlık, eşi bulunmaz bir sorumsuzluk ve rahatlık halidir.

Bence her iki tarafının avantajları vardır. Bekarlıkta istediğini yaparsın--istediğin gibi özgürce gidip gelirsin. Öbür tarafta sevgiyle olunca yalnızlık yok, her zaman biriyle hayatının güzelliğini paylaşırsın.