ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Mestar
ترجمة Translation
ثق فى نفسك دائماً
حتى ولو هذا يعنى أن تمشى فى طريقك وحيداً.
Trust in yourself always
Even if this means that in the way she walks alone.
٢٧ أبريل ٢٠١٥ ١٢:٤٦
التصحيحات · 2
3
ترجمة Translation
ثق فى نفسك دائماً
حتى ولو هذا يعنى أن تمشى فى طريقك وحيداً.
Always believe in yourself even if it meant that you're going to walk alone.
<em>Or:</em>
Trust yourself always even if that means you are going to be alone.
@Mestar: <em>I think your sentence could be translated into many different ways, yet I</em>
<em>tried to help you with what I know, good luck.</em>
٢٧ أبريل ٢٠١٥
2
ترجمة Translation
ثق فى نفسك دائماً
حتى ولو هذا يعنى أن تمشى فى طريقك وحيداً.
Trust yourself always / Believe in yourself always
or
Always trust yourself / Always believe in yourself
Even if this means that you will walk alone.
There are many possible translations, but I tried to give you main ones.
I hope I helped.
٢٧ أبريل ٢٠١٥
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
Mestar
المهارات اللغوية
العربية, الإنجليزية, الفرنسية, اليابانية, لغة الإشارة
لغة التعلّم
الإنجليزية, الفرنسية, اليابانية, لغة الإشارة
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 تأييدات · 8 التعليقات

The Key to Learning a Language Faster
30 تأييدات · 8 التعليقات

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 تأييدات · 12 التعليقات
مقالات أكثر
