Mensaje

Lo siento, Perdóname; mi computadora se descompusó  rompió la semana pasada. Pienso que en dos semanas tendré mi propia computadora de nuevo. ¿Cuál es tu Skype?

Sorry; my computer broke last week. I think in two weeks I will have my own computer again. What's your Skype?

Mensaje

Perdóname; mi computadora se rompió la semana pasada. CreoPienso que en dos semanas tendréá mi propia computadora de nuevo. ¿Cuál es tu Skype?

Sorry; my computer broke last week. I think in two weeks I will have my own computer again. What's your Skype?

Computadora es usado en Sudamerica, en España se usa ordenador (no a quien va dirigido), aunque ambas palabras se entienden.

Puedes decir "pienso que", pero en este contexto quedaría mejor "Creo que"