지금, 이제
고쳐 주세요. 감사합니다.
*지금
가: 여보세요, 지금 뭐 해?
나: 수업 중이니까 나중에 전화해 볼게.
가: 수업 중인데 왜 전화를 받았니?
나: 선생님께 교실에서 나가게 해 달라고 했어. 끊어.
(I asked teacher's permission to come out for the class)
*이제
가: 한국은 이제 많이 추워졌지요?
나: 네, 12월이거든요. 눈이 많이 내리고 칼바람도 많이 부네요.
가: 그럼 밖에 나갈 때 옷을얇 게 입지 말고 옷을 많이 입으세요.
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 6
0
첨삭입니다 :)
*지금
가: 여보세요, 지금 뭐 해?
나: 수업 중이니까 나중에 전화해.
가: 수업 중인데 왜(or어떻게) 전화를 받았니?
나: 선생님께 교실에서 나가게 해 달라고 했어(or부탁했어). 끊어.
(I asked teacher's permission to come out for the class)
*이제
가: 한국은 이제 많이 추워졌지요?
나: 네, 12월이거든요. 눈이 많이 내리고 칼바람도 많이 부네요.
가: 그럼 밖에 나갈 때 옷을 얇게 입지 말고 옷을 많이 입으세요.
You have a great Korean !
0
SaiĐúng
ý của tôi
지금, 이제
고쳐 주세요. 감사합니다.
*지금
가: 여보세요, 지금 뭐 해?
나: 수업 중이니까 나중에 전화해 볼할 게.
가: 수업 중인데 왜 전화를 받았니?
나: 선생님께 교실에서 나가게 해 달라고 했나가도 되냐고 여쭤봤어. 끊어.
(I asked teacher's permission to come out for the class)
*이제
가: 한국은 이제 많이(꽤) 추워졌지요?(추워졌죠?)
나: 네, 12월이거든요. 눈이 많이 내리고 칼바람도 많이 부네요.
가: 그럼 밖에 나갈 때 옷을_얇_게 입지 말고 옷을 많이 입으세요.
\^o^/
0
네, 요즘 열심히 공부하고 있어요.
0
Do you write two notebook entries a day? You're so great!
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
