Romina
عائلَةُ ساميَةُ سَعْيدُ [Vowel/Grammer practice] [The texts in our book are without vowels. I added them to practice grammar.] ساميَةُ سَعْيدُ طالِبَةٌ في جامِعَةِ القاهِرَةِ, وضتَدْرُسُ هُناكَ العَلُمُ السَّياسيَّةِ. وَتَسْكُنُ عائلَتُها في الزَّمالِكُ في شارِعٍ الجَزَيرَةِ. وَيَعْمَلُ والِدُها سَعْيدٌ مَحْمودٌ مُوَظَّفًا في وِزارَةِ التَرْبيَةِ, وَ تَعْمَلُ وَالِدَةُها فاطِمَةٌ زَوْجَةُ سَعْيدٍ مُدَرِّسَةِ اللُغَةِ الألمانيَّةِ في كُلِّيَةِ الألسُنِ بِجامِعةِ عَينِ شَمسٍ. وَلِساميَةِ أَجَتٌ وَأَخٌ. [I don't know why its shown from left to right, I copied it from my text editor where it was right and italki did change the direction]
٢٠ مايو ٢٠١٥ ١٠:٠٢
التصحيحات · 14
4

عائلَةُ ساميَةُ سَعْيدُ [Vowel/Grammer practice]

[The texts in our book are without vowels. I added them to practice grammar.]

ساميَةُ سَعْيدُ طالِبَةٌ في جامِعَةِ القاهِرَةِ، وتدرس عِلمَ السَّياسيَّةِ هناك. تَسْكُنُ عائلَتُها في الزَّمالِكِ في شارِعٍ الجَزَيرَةِ، وَيَعْمَلُ والِدُها سَعْيدٌ مَحْمودٌ مُوَظَّفًا في وِزارَةِ التَرْبيَةِ، وَتَعْمَلُ وَالِدَتُها فاطِمَةٌ زَوْجَةُ سَعْيدٍ مُدَرِّسَةً للغة الألمانيَّةِ في كُلِّيَةِ الألسُنِ بِجامِعةِ عَينِ شَمسٍ.
وَلِساميَةِ أختٌ وَأَخٌ.

[I don't know why its shown from left to right, I copied it from my text editor where it was right and italki did change the direction]

 

Romina: <em>you did a great job :) As Sleem said, we don't really use (و) to start a sentence, same as we don't start a sentence in English with (and), so I tried to connect your sentences and remove the (و). Good luck to you and I hope to read more of your entries soon.</em>

٢٠ مايو ٢٠١٥
3

عائلَةُ ساميَةِ سَعِيد [Vowel/Grammer practice]

[The texts in our book are without vowels. I added them to practice grammar.]

ساميَةُ سَعِيد طالِبَةٌ في جامِعَةِ القاهِرَةِ, و تَدْرُسُ هُناكَ العُلُومَ السَّياسيَّةَ. وَتَسْكُنُ عائلَتُها في الزَّمالِكِ في شارِعٍ الجَزَيرَةِ. وَيَعْمَلُ والِدُها سَعِيدُ مَحْمود مُوَظَّفًا في وِزارَةِ التَرْبيَةِ, وَ تَعْمَلُ وَالِدَتُها فاطِمَةُ زَوْجَةُ سَعِيدٍ مُدَرِّسَةَ اللُّغَةِ الألمانيَّةِ في كُلِّيَةِ الألسُنِ بِجامِعةِ عَينِ شَمسٍ.
لِساميَةِ أُخْتٌ وَأَخٌ.

[I don't know why its shown from left to right, I copied it from my text editor where it was right and italki did change the direction]

 

We don't generally start the sentence with و, because we use it to connect to parts (meaning "and").

Excellent job ! hopefully to see more posts from you !

٢٠ مايو ٢٠١٥
1

عائلَةُ ساميَةُ سَعْيدُ [Vowel/Grammer practice]

[The texts in our book are without vowels. I added them to practice grammar.]

ساميَةُ سَعْيدُ طالِبَةٌ في جامِعَةِ القاهِرَةِ, وتدرسهُناكَ العلوم السَّياسيَّةِ. وَتَسْكُنُ مع عائلَتُها في الزَّمالِكُ في شارِعٍ الجَزَيرَةِ. وَيَعْمَلُ والِدُها سَعْيدٌ مَحْمودٌ مُوَظَّفًا في وِزارَةِ التَرْبيَةِ, وَ تَعْمَلُ والدتها فاطِمَةٌ زَوْجَةُ سَعْيدٍ مُدَرِّسَةِ اللُغَةِ الألمانيَّةِ في كُلِّيَةِ الألسُنِ بِجامِعةِ عَينِ شَمسٍ.
وَلِساميَةِ أَجَتٌ وَأَخٌ.

[I don't know why its shown from left to right, I copied it from my text editor where it was right and italki did change the direction]

٣٠ مايو ٢٠١٥
1

عائلَةُ ساميَةُ سَعْيدُ [Vowel/Grammer practice]

[The texts in our book are without vowels. I added them to practice grammar.]

ساميَةُ سَعْيدُ طالِبَةٌ في جامِعَةِ القاهِرَةِ, وتَدْرُسُ هُناكَ العَلُومُ السَّياسيَّةِ. وَتَسْكُنُ عائلَتُها في الزَّمالِكُ في شارِعٍ الجَزَيرَةِ. وَيَعْمَلُ والِدُها سَعْيدٌ مَحْمودٌ مُوَظَّفًا في وِزارَةِ التَرْبيَةِ, وَ تَعْمَلُ وَالِدَتها فاطِمَةٌ زَوْجَةُ سَعْيدٍ مُدَرِّسَةِ للُغَةِ الألمانيَّةِ في كُلِّيَةِ الألسُنِ بِجامِعةِ عَينِ شَمسٍ.
وَلِساميَةِ أَختٌ وَأَخٌ.

[I don't know why its shown from left to right, I copied it from my text editor where it was right and italki did change the direction]

Wonderful

٢٠ مايو ٢٠١٥
Arabic is written from the right side to the left. Neither as the Germany nor English for example
١٢ يوليو ٢٠١٥
أظهِر المزيد
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!