日本語で「飛行機で飛ぶ」という言い方がありますか？
日本語で「飛行機で飛ぶ」という言い方がありますか？
私は正しいのは「飛行機で行く」と「飛行機が飛ぶ」という表現だと思いますけど。「飛行機で飛ぶ」は言えるかどうかちょっと迷っています。
教えていただきませんか？
お願いします。
普通の会話では「飛行機で飛ぶ」というと可笑しいですね。 非常に特別な文脈に限り、あり得る表現ではあります。 「北京の事務所で問題が発生したんだが、すぐに飛行機で飛んでくれないか」 もちろん、formalな場面では使えません。
教えていただきませんか→教えていただけませんか
※このページは日本語を添削してもらうためのものです。もし質問への回答がほしいのなら、「質問と回答」のページに行って下さい。This page is for correcting Japanese. If you want ask questions, you should go to the page of "questions and answers" : http://www.italki.com/questions/japanese .
日本語で「飛行機で飛ぶ」という言い方がありますか？
日本語で「飛行機で飛ぶ」という言い方がありますか？
私は正しいのは「飛行機で行く」と「飛行機が飛ぶ」という表現だと思いますけど。、「飛行機で飛ぶ」は言えるかどうかちょっと迷っています。 OR ．．．．だと思います。しかし「飛行機で．．．
教えていただきけませんか？
お願いします。
--------------
Q: 日本語で「飛行機で飛ぶ」という言い方がありますか？
Ans: 言い方はあります。ただ、みなさんがコメントしているように、普段はあまり聞かないです。
「飛行機"で"飛ぶ/行く」の中にある "~で" は "手段"を表しています。
「飛行機で行く/電車で行く/車で行く etc」-> "(目的地まで)行く手段" が "飛行機/その他"です。
「飛行機で飛ぶ/羽で飛ぶ/自分の力で飛ぶ etc」 -> "飛ぶ手段" が "飛行機/その他"です。
「空を飛ぶには飛行機で飛ぶことが一番速いです。」
(よい例文が見つかりません。すいません)
