暑期學校

今天我要去暑期學校，我會上游泳課，也會上健美操課，好玩吧！？ (我想，)我有點害怕。一直以來，我不太會沒游泳了，好幾次幾乎快淹死沒。害怕死了。我會假設裝我沒問題，我會就簡單的學習怎麼游泳就好了。但是…今天(?)我失眠沒睡了，(今天還是昨天?? 今天要去學校，但"今天"沒睡? 不太懂，你可以用"整晚"或"昨晚) 這麼樣的壞習慣不太好有問題，我希望今天我別再次溺水下跌，哈哈。

暑期學校

今天我去了暑期學校，我上了游泳課，也上了體操課，好玩吧？ 我有點怕，我已經一段時間沒游泳了，有幾次幾乎溺水。害怕死了。

暑期學校

今天去了暑期學校，上了游泳課，也上健美操課，還滿好玩的？(kind of funny?) 我有點害怕(陌生?)。我已經很久沒游泳了，幾次幾乎(差一點)淹沒(滅頂)。害怕死了。我告訴自己沒問題的一定可以(I'll be fine?)，我學習簡單的游泳技巧好了。但是…今天我失眠了，這種習慣不好，我希望我別再溺水(滅頂)了，哈哈。

暑期學校

今天我要去暑期學校，我會上游泳課，也上體操課，好玩吧？ 我有點害怕。我已經好久沒游泳了，好幾次幾乎差點淹水，害怕死了。(←good! 害怕死了這句話真的超級道地哈哈)

下面這一段我不太清楚您的意思~ 如果可以的話你能用英文再打一次嗎? 這樣我們才能幫助你喔^^

I don't really understand what you mean for the following sentence. Can you translate it in English so we can help you? 

"我假設沒問題，我會簡單的學習怎麼游泳好了。但是…今天我沒睡了，這麼習慣有問題，我希望我別下跌，哈哈。"

Your class is cool! I guess you are good at sports. What do you normally do in your gymnaium class? 我覺得你們的課程感覺都好好玩呢! 我想你的運動應該不錯吧。 不用害怕游泳，只要多練習幾次，就像是你如此勤勞地練習中文一樣，很快就可以進步的。加油!!