translate to my language
why ? is very very hard think in english and , not translate to my language ? maybe this be the great problem of learn other languages ,when speaking don't think in your native language.
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 5
0
Melhor jeito para não fazer isso e conversando em inglês , porque as respostas tem que ser rápidas e o raciocínio também .
0
Na minha experiência não é impossível pensar na língua que você está aprendendo. Para mim não só é possível, senão também essencial. Tem que fazer disso um hábito—de consciente a inconsciente. Eventualmente o seu diálogo interno vai se ajustar ao que você pede.
0
Acho que este vídeo pode te ajudar: http://youtu.be/9OoypFLOwNU (Como parar de traduzir mentalmente em Inglês)
0
I think that , only livin on country that have the native language for learn
0
Frankly I think it's impossible to think in another language because as a native English speaker, when I'm speaking in English I'm also thinking in English! I think your question should be, "How do you think in the language you are trying to learn? "
I would love to hear how to conquer that obstacle.
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
