ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Israel flagAhikamمُعلم محترف
Studiare Una Lingua A volte penso che sia quasi impossibile studiare una nuova lingua. Una lingua è come un oceano pieno di espressioni, grammatica, slang, coltura e tanti altri aspetti che formano la cosa che si chiama "lingua" (e non parlo dei dialetti - sono un'altra cosa, che non è niente per aiuto!). Com'è possibile sapere tutto? Com'è possibile parlare e capire italiano come un nativo? Ogni giorno trovo un'altra cosa che non sapevo. È difficile! Però dopo penso che anche i nativi non sappiano tutto. Puoi essere italiano vero, e non sapere parole in biologia, per esempio. E comunque, studiare una nuova lingua deve essere divertente. Se non si studia una lingua così, con piacere, non vale studiarla per niente.

التصحيحات · 8

1

Studiare Una Lingua

A volte penso che sia quasi impossibile studiare una nuova lingua. Una lingua è come un oceano pieno di espressioni, grammatica, slang, cultura e tanti altri aspetti che formano la cosa che si chiama "lingua" (e non parlo dei dialetti - sono un'altra cosa, che non è niente per aiuto (quest'ultima frase non l'ho capita scusami)!). Com'è possibile sapere tutto? Com'è possibile parlare e capire l'italiano come un nativo? Ogni giorno trovo una cosa che non sapevo. È difficile! Però dopo penso che anche i nativi non conoscano tutto (vero). Puoi essere italiano vero, e non sapere le parole della biologia, per esempio. E comunque, studiare una nuova lingua deve essere divertente. Se non si studia una lingua così, con piacere, non vale studiarla per niente.

1

Studiare Una Lingua

A volte penso che sia quasi impossibile studiare una nuova lingua. Una lingua è come un oceano pieno di espressioni, grammatica, slang, cultura e tanti altri aspetti che formano la cosa che si chiama "lingua" (e non parlo dei dialetti - sono un'altra cosa, che non è niente per aiuto! aiuta per niente). Com'è possibile sapere tutto? Com'è possibile parlare e capire italiano come un nativo? Ogni giorno trovo un'altra cosa che non sapevo. È difficile! Però dopo penso che anche i nativi non sappiano tutto. Puoi essere italiano vero, e non sapere parole in biologia, per esempio. E comunque, studiare una nuova lingua deve essere divertente. Se non si studia una lingua così, con piacere, non vale studiarla per niente.

 

Molto bene, davvero. La frase un po' più difficile è quella sui dialetti.

 

Comunque, è proprio quello il bello di studiare le lingue, che non si finisce mai di imparare e migliorarsi.

 

Alla prossima !

0
I think absolutely the same. For me having a good level of a language means knowing many cultural aspects hidden behind a meaning.

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم