Jean Hemmo Dineka
مدرّس
Hakkımda Herkese Merhaba, Öncelikle kendimi tanıtmak istiyorum. Benim adım Jean ve 22 yaşındayım. Hollandalı bir öğrencim. Rotterdam'da oturuyorum. Rotterdam Hollanda'nın Güneybatısında bulunur. Ana dilim Hollandaca, ama Almanca, Fransızca, İspanyolca ve İngilizce de konuşabiliyorum. Türkçe öğrenmeye başladığımdan bu yana türk dilinin bir çok güzelliklerini keşfettim. Mahallemde bir çok Türk var. Türklerle ve diğer milletten insanlarla mahallemde futbol oynuyoruz. Genel iletişimimiz çok iyi fakat ben onları farklı bir perspektiften anlamak istiyorum. Şu bir gerçek ki; kişi kendi anadilinde düşüncelerini daha iyi ifade ediyor. Ve herşeyden en önemlisi, ben Türkçe öğrenmeye karar verdim. Diğer taraftan türkçe öğrenmek istiyorum çünkü; yabancı dillerle, insanlar arasındaki sosyal etkileşim ve farklı kültürlerle çok ilgileniyorum. Yaklaşık iki aydan beri tekrar Türkçe öğrenmiye başladım ama Türkçe hâlâ konuşurken zorlanıyorum. Bu yüzden Türkçe pratik yapmam lazım ve yardıma ihtiyacım var. Bana yardım etmek istiyorsanız, bana bir mesaj gönder. Okuduğunuz için çok teşekkür ederim!
٦ يوليو ٢٠١٥ ٠٩:١٧
التصحيحات · 10
3

Hakkımda

Herkese Merhaba,

Öncelikle kendimi tanıtmak istiyorum. Benim adım Jean ve 22 yaşındayım. Hollandalı bir öğrenciyim. Rotterdam'da oturuyorum. Rotterdam Hollanda'nın güneybatısında bulunur. Ana dilim Hollandaca, ama Almanca, Fransızca, İspanyolca ve İngilizce de konuşabiliyorum. Türkçe öğrenmeye başladığımdan bu yana Türk dilinin birçok güzelliklerini keşfettim. Mahallemde birçok Türk var. Türklerle ve diğer milletten insanlarla mahallemde futbol oynuyoruz. Genel iletişimimiz çok iyi fakat ben onları farklı bir perspektiften anlamak istiyorum. Şu bir gerçek ki; kişi kendi anadilinde düşüncelerini daha iyi ifade ediyor. Ve herşeyden en önemlisi, ben Türkçe öğrenmeye karar verdim. Diğer taraftan Türkçe öğrenmek istiyorum çünkü; yabancı dillerle, insanlar arasındaki sosyal etkileşim ve farklı kültürlerle çok ilgileniyorum. Yaklaşık iki aydan beri tekrar Türkçe öğrenmeye başladım ama Türkçe hâlâ konuşurken hala zorlanıyorum. Bu yüzden Türkçe pratik yapmam lazım ve yardıma ihtiyacım var. Bana yardım etmek istiyorsanız, bana bir mesaj gönderebilirsiniz.

Okuduğunuz için çok teşekkür ederim!

٨ يوليو ٢٠١٥
3

Hakkımda

Herkese Merhaba,

Öncelikle kendimi tanıtmak istiyorum. Benim adım Jean ve 22 yaşındayım. Hollandalı bir öğrenciyim.  Rotterdam'da oturuyorum. Rotterdam Hollanda'nın Güneybatısında bulunur. Ana dilim Hollandaca, ama Almanca, Fransızca, İspanyolca ve İngilizce de konuşabiliyorum. Türkçe öğrenmeye başladığımdan bu yana Türk dilinin bir çok güzelliğini keşfettim. Mahallemde bir çok Türk var. Türklerle ve diğer milletten insanlarla mahallemde futbol oynuyoruz. Genel iletişimimiz çok iyi fakat ben onları farklı bir perspektiften (açıdan)anlamak istiyorum. Şu bir gerçek ki; kişi kendi ana dilinde düşüncelerini daha iyi ifade ediyor. Ve herşeyden en önemlisi, ben Türkçe öğrenmeye karar verdim. Diğer taraftan  Türkçe öğrenmek istiyorum çünkü; yabancı dillerle, insanlar arasındaki sosyal etkileşim ve farklı kültürlerle çok ilgileniyorum. Yaklaşık iki aydan beri tekrar Türkçe öğrenmeye başladım ama hala Türkçe konuşurken zorlanıyorum. Bu yüzden Türkçe pratik yapmam lazım ve yardıma ihtiyacım var. Bana yardım etmek istiyorsanız, bana bir mesaj gönderin


Okuduğunuz için çok teşekkür ederim!

 

Wow. 

٦ يوليو ٢٠١٥
https://www.speakpipe.com/voice-recorder/msg/6n4nnibb7xwq2pdp (audio version of this notebook entry) ;-)
١٥ يوليو ٢٠١٥
Merhaba Jean, eğer istersen Türkçe konusunda sana yardımcı olabilirim ;)
٨ يوليو ٢٠١٥
Ah, çok teşekkür ederim Ahmet. Onu gerçekten takdir ediyorum.
٨ يوليو ٢٠١٥
أظهِر المزيد
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
Jean Hemmo Dineka
المهارات اللغوية
البوسنية, الدنماركية, الهولندية, الفرنسية, الإيطالية, اللوكسمبورغية, النرويجية, البرتغالية, الصربية
لغة التعلّم
البوسنية, الدنماركية, الفرنسية, الإيطالية, اللوكسمبورغية, النرويجية, البرتغالية, الصربية