ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Russia flagNata
Големият брат те наблюдава В Свети Влас на автобусна спирка срещнах един интересен човек. Аз чух, как той говореше руски с акцент и се изчудих, кой може да бъде. Оказа се, че е испанец, но сега живее в Москва и работи като учител по испански език. Аз също съм от Москва и освен това уча испански, затова много се зарадвах и записах телефона му. Аз нямах време да му дам своя номер, защото автобусът му пристигна. Обаче на следвщата сутрин той ме изненада с приглашението във фейсбук. Как можа да ме намери? Освен името не знаеше нищо за мен. Оказа се, че фейсбук показа му моя профил като "хора, които може би познавате" само защото аз вече имам номера му в телефона ми. Удивително е, нали? След малко ще е достатъчно човек да погледне някого за да фейсбукът вече знае всичко за това.

التصحيحات · 6

0

Големият брат те наблюдава

В Свети Влас на автобусна спирка срещнах един интересен човек. Аз чух, как той говореше руски с акцент и се учудих, кой ли може да бъде. Оказа се, че е испанец, но сега живее в Москва и работи като учител по испански език. Аз също съм от Москва и освен това уча испански, затова много се зарадвах и записах телефона му. Аз нямах време да му дам своя номер, защото автобусът му пристигна. Обаче на следвщата сутрин той ме изненада с покана за приятелство във Фейсбук. Как е успял да ме намери? Освен името не знаеше нищо за мен. Оказа се, че Фейсбук му е показал моя профил като "хора, които може би познавате" само защото аз вече имам номера му в телефона си. Удивително е, нали? След малко ще е достатъчно човек само да погледне някого за да фейсбукът вече знае всичко за това.

0

Големият брат те наблюдава

Аз чух, как той говореше руски с акцент и се изчудих учудих, кой може да бъде.

 

Обаче на следвщата сутрин той ме изненада с приглашението покана във фейсбук.

В българския език не съществува думата "приглашение"!

 

Оказа се, че фейсбук показа му МУ ПОКАЗА моя профил като "хора, които може би познавате" само защото аз вече имам номера му в телефона ми. Удивително е, нали?

След малко СКОРО (или МНОГО СКОРО, СЪВСЕМ СКОРО, В БЛИЗКО ВРЕМЕ, В БЛИЗКОТО БЪДЕЩЕ, СЛЕД ИЗВЕСТНО ВРЕМЕ, СЛЕД НЯКОЕ ВРЕМЕ) ще е достатъчно човек да погледне някого за да фейсбукът вече знае  ЗА ДА ЗНАЕ ФЕЙСБУК всичко за това. Или ...ще е достатъчно човек да погледне някого И ФЕЙСБУК (ВЕЧЕ) ЩЕ ЗНАЕ ВСИЧКО ЗА ТОВА.

0

Големият брат те наблюдава

 Аз чух, как той говореше руски с акцент и се изчудих, кой може да бъде.

 

Може също да се каже: аз чух, как той говореше руски с акцент и се ЗАЧУДИХ, кой може да бъде.

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم