ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
风信子
是天涯若比邻还是咫尺天涯? 古人说“海内存知己,天涯若比邻。”这是一句很有哲学的话。以前一直以为,距离是桎梏人与人交流的枷锁。长大后,开始慢慢明白,在真感情面前,距离只是泡沫,一面纸糊墙,轻轻一碰就倒了。 我很期待每次分别后的相聚,享受每次一起谈笑风生,疯疯癫癫的美好。这个世上能有多少朋友可以让你不顾形象,不计得失的去与他们相处呢。我想那一定很少吧。 在这个日益更新,利益当前的时代,人心变得越来越难以琢磨,很多我们曾以为好的不能再好的朋友在我们最需要帮助的时候转身离去,我们以为可以放心将后背交付的朋友,却在我们猝不及防的时候转身给我们一刀。于是我们变得开始自私,带上面具,面对不喜欢的人或事,不再像以前那样直言不讳,而是对着他们,虚伪的笑着,说着违心的话,或者冷眼观看,事不关己,高高挂起。社会的现实,让我们开始寄心于网络世界 。在那个世界里,我们可以是完美的女(男)神,可以是无所不能的学霸,可以成为我们心目里的那个人。渐渐的我们开始脱离现实,醉心于虚拟的世界。于是开始出现了低头族,手残党这类的名词,聚会里,我们不再像以前那样聊天说笑,人手一台手机,一边漫不经心的应付身边朋友的对话,一边手指飞速,和网络里的"朋友“聊得正欢,更甚者两个人明明就在身边,却不曾交流,而是低头,一起在聊天平台欢聊。我很想知道,他们这样,那见面有什么意思呢?本来网络的出现,是为了让我i们可以迅速的了解世界各地所发生的事,聊天平台是为了方便和远方的朋友或亲人交流感情,方便我们认识世界各地的朋友,是我们可以不出门却能观看世界的窗口。不想却成了宅男宅女们走出家门的出去,成了低头族的悲哀。身边的家人朋友成了咫尺天涯的熟客,远在天边的陌生人成了自己推心置腹的人。 曾经我也这样过。有一天,我和妈妈在客厅聊天,许久不见,她很是关心我,想知道我在那些日子的点点滴滴,不停的问我,叮嘱我,我一边低头玩手机,一边不耐烦的应付她,心想着我妈真啰嗦,问东问西的。许是妈妈感觉到我的不耐烦,终于不再问 我,而是哀怨的对我说了一句”难得回来一次,陪妈妈聊聊天都舍不得。却舍得花时间玩手机,什么时候你才能看到你身边的人呢?“那时我不曾明白这句话的意思。直到有一天,在一次聚会时,看到许久不见的闺蜜,心里很是欢喜,满心的话想要和她说。可是在开口诉说时发现,人家根本没听我的话,而是在扣扣里正和隔壁的老友聊得火热,拿出手机,打开扣扣界面,尝试着和她聊天,便立马得到她热情的回应。抬起头,看看周边的老友,个个低头在群里嗨聊,心里便觉得可悲,这才体会到妈妈当时那句话的含义。 所以,亲爱的朋友,偶尔放下手机,看看身边的家人,朋友。多陪陪他们谈心,玩耍,别让”距离“成为彼此的距离,成为感情疏远的枷锁!!
٢٧ يوليو ٢٠١٥ ٠٤:٤٠
التصحيحات · 4
1

天涯若比邻还是咫尺天涯?

     古人说“海内存知己,天涯若比邻。”这是一句很有哲的话。以前一直以为,距离是桎梏人与人交流的枷锁。长大后,开始慢慢明白,在真正的感情面前,距离只是泡沫,一面纸糊墙,轻轻一碰就倒了。 

     我很期待每次分别后的相聚,也很享受每次一起谈笑风生,疯疯癫癫的美好。这个世上能有多少朋友可以让你不顾形象,不计得失的去与他们相处呢。我想那一定很少吧(可以用“屈指可数”来替代)。
     在这个日益万象更新,利益当前的时代,人心变得越来越难以琢磨,很多我们曾以为好的不能再好的朋友在我们最需要帮助的时候转身离去我们以为可以放心将后背交付的朋友,却在我们猝不及防的时候转身给我们一刀。于是我们变得开始自私,带上面具,面对不喜欢的人或事,不再像以前那样直言不讳,而是对着他们,虚伪的笑着,说着违心的话,或者冷眼观看,事不关己,高高挂起。社会的现实,让我们开始寄心于网络世界 。在那个世界里,我们可以是完美的女(男)神,可以是无所不能的学霸,可以成为我们心目里的那个人。渐渐的我们开始脱离现实,醉心于虚拟的世界。于是开始出现了低头族,手残党这类的名词聚会里,我们不再像以前那样聊天说笑,人手一台手机,一边漫不经心的应付身边朋友的对话,一边手指飞速,和网络里的"朋友“聊得正欢,更甚者两个人明明就在身边,却不曾交流,而是低头,一起在聊天平台欢聊。我很想知道,他们这样,那见面有什么意思呢?本来网络的出现,是为了让我们可以迅速的了解世界各地所发生的事聊天平台是为了方便和远方的朋友或亲人交流感情,方便我们认识世界各地的朋友,是我们可以不出门却能观看世界的窗口。不想却成了宅男宅女们拒绝走出家门的出去理由,成了低头族的推手,这不免让人觉得悲哀。身边的家人朋友成了咫尺天涯的熟客,远在天边的陌生人成了自己推心置腹的人。

      曾经我也这样过。有一天,我和妈妈在客厅聊天,。我们已是许久不见,她很是关心我,想知道我在那些日子的点点滴滴,不停的问这问那还不断叮嘱我我一边低头玩手机,一边不耐烦的应付她,心想着我妈真啰嗦,好不容易来一次也不消停问东问西的。许是妈妈感觉察觉到我的不耐烦,终于不再问我,哀怨半开玩笑半认真(这样更贴切的表达母亲矛盾的心情)的对我说了一句”难得回来一次,陪妈妈聊聊天都舍不得。却舍得花时间只顾自己低头玩手机,什么时候你才能长大看到你身边的人呢?“

      那时我不曾明白这句话的意思。直到有一天,在一次聚会时,看到许久不见的闺蜜,心里很是欢喜,满心的话想要和她说。可是在开口诉说时发现,人家根本没听我的话,而是在扣扣里正和隔壁的老友聊得火热。我只好拿出手机,打开扣扣界面,尝试着和她聊天。奇怪的是,便立马得到她热情的回应。抬起头,看看周边的老友,个个低头在群里嗨聊,心里便觉得可悲,这才体会到妈妈当时那句话的含义。

      所以,亲爱的朋友,偶尔放下手机,看看身边的家人朋友。多陪陪他们谈谈心玩耍,别让”距离“成为彼此距离感情疏远的枷锁借口!!

 

该文写的非常感人,开篇给人一种徐徐道来的感觉。全文用词得当,尤其是叙述自己和母亲、好友交往时候的真情流露,很有画面感。中文水平很棒,继续加油哦!

٢٧ يوليو ٢٠١٥
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!