Deutsche Sätze: pouvez-vous me corriger? Can you correct me?
Je vais apprendre 20 des verbes les plus utilisés en allemand. Je vais faire les conjugaisons au temps présent et rediger les phrases en utilisant ces verbes dans une manière qui est liée à mes intérêts. Je veux réussir ce but en m'apprenant en français, afin de renforcer les deux langues.
Ici, les premiers trois verbes.
1. Sein - être
Hallo. Mein Name ist Freya. Ich bin Studentin an der Universität und ich studiere Chemie. Ich will Deutsch lernen, weil ich einige deutsche Freunde habe. Sie sind sehr freundlich.
Salut. Mon nom est Freya. Je suis étudiante en chimie à l'université. Je veux apprendre l'allemand parce que j'ai quelques amis allemands. Ils sont très amiables.
2. Haben - avoir
Meine Eltern haben zwei Kinder - mich und meinen Bruder. (Akkusativ)
Zusammen (no comma) haben wir zwei Katzen. Hast du Haustieren?
Mes parents ont deux enfants - moi, et mon frère. Ensemble, nous avons deux chats. As-tu des animaux domestiques?
3. Werden - devenir/un moyen d'exprimer le futur
Ich werde zwanzig diesen Samstag zwanzig. Es ist mein Geburtstag. Mein Bruder wird bald siebzehn Jahre alt bald. Unsere Eltern werden für uns Geschenke kaufen.
J'aurai mes vingt ans ce samedi. C'est mon anniversaire. Mon frère auras ses dix-sept ans bientôt. Nos parents vont nous acheter des cadeaux.