Jordan
Sralmart Jechałem do Walmartu dzisiaj. Kupiłem dużo spożywczych. Nie lubię tym walmartu bo mój kosz był zepsuty i ludzie tam są strasznym. Ale jest taniej. Mam nadzieje, że nie zapomniałem nic.
٥ أغسطس ٢٠١٥ ٠٤:٤٠
التصحيحات · 2
1

Sralmart

Pojechałem dziś do Walmartu. Kupiłem dużo artykułów spożywczych. Nie lubię tego Walmartu, bo mój kosz był zepsuty a ludzie tam są straszni (okropni?). Ale (tam) jest taniej. Mam nadzieję, że niczego nie zapomniałem.

 

jechałem - I was going, pojechałem - I went

 

groceries - we don't have this one nice word for this kind of food, only 'artykuły spożywcze'

grocery - sklep spożywczy, informal - spożywczak

 

straszni - default meaning is 'scary', but in spoken Polish this word is overused. 'Strasznie dużo' means 'bardzo dużo' - very much, a lot. 'Straszni ludzie' - okropni ludzie - awful people

I assume you meant 'awful' , 'rude'?

٥ أغسطس ٢٠١٥

Sralmart

Jechałem do Walmartu dzisiaj. Kupiłem dużo spożywczych. Nie lubię tym walmartu bo mój kosz był zepsuty i ludzie tam są strasznym. Ale jest taniej. Mam nadzieje, że nie zapomniałem nic.

Sralmart

Pojechałem dziś do Walmartu. Kupiłem dużo produktów spożywcznych/spożywki. Nie lubię tych Walmartów, bo koszt był rozwalony/zepsuty i ludzie, którzy tam kupują/pracują (I do not know about who you're talking about)są straszni. Ale jest taniej, niż gdzie indziej. Mam nadzieje, że niczego nie zapomniałem(kupić).

٧ أغسطس ٢٠١٥
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!