これは行き過ぎ？-Strawberry Curry!-

最近、面白いカレーを見つけました。その名も「いちごのカレー」。。。だれが食べるねん！？と突っ込んどいて突っ込んでおきながら、自分で買いましたが、まだ食べていません。そういえば、ハンバーグにパイナップルをのせて、食べたりしますよね？それと似ているのかな、、、まだ怖くて食べれません。でもそのうち食べます！

「いちごのカレー」初めてみました！どんな味がするんだろう…私も一度食べてみたいです。笑

日本語の誤りは無いと思います。Chisaさんは「突っ込んどいて」を「突っ込んでおきながら」に訂正していらっしゃいますが、私は「突っ込んどいて（←突っ込んでおいて）」でもかまわないと思います。また私自身は「ら抜き言葉」の「食べれません」（正しくは「食べられません」）を問題にしたいところですが、かなり蔓延しているし、merorinさん自身分かっていて使われている可能性も有りますので、敢えて訂正することはしません。というより、merorinさんはここ（外国人が書いた日本語を添削するページ）ではなく、ディスカッションのページ（http://www.italki.com/discussions/japanese）に投稿すべきだったと思います。