Paul
Introduction Je m'appelle Paul et je habite en Belgique depuis un an. Avant que je vivais en Espagne avec mon famille (ma femme et ma fille qui est de quatre ans). Je suis vegetariane et j'aime cuisiner la plupart des jours. Ma cuisine préférée est indienne. J'aime la musique surtout la musique en direct. Je vais á des concerts quand je peux.
٣ سبتمبر ٢٠١٥ ١١:١٠
التصحيحات · 3
1

Introduction

Je m'appelle Paul et j'habite en Belgique depuis un an. Avant, je vivais en Espagne avec ma famille (ma femme et ma fille qui a quatre ans). Je suis végétarien et j'aime cuisiner la plupart des jours. Ma cuisine préférée est la cuisine indienne. J'aime la musique surtout la musique en direct. Je vais à des concerts quand je peux.

٣ سبتمبر ٢٠١٥

Je me présente

Je m'appelle Paul et j' habite en Belgique depuis un an. Auparavant, que je vivais en Espagne avec ma famille (ma femme et ma fille qui est  dequatre ans). Je suis végétarien et j'aime cuisiner la plupart des jours. Ma cuisine préférée est la cuisine indienne. J'aime la musique surtout la musique en direct. Je vais à des concerts quand je peux/ quand j'en ai l'occasion.

٥ سبتمبر ٢٠١٥
Bonjour Paul, En français, en anglais, vous utilisez "introduction" aussi bien pour l'introduction d'un livre (the introduction of a book) que pour les présentations (may I introduce you...). En français, nous faisons une distinction entre les deux: on parle de l'introduction d'un livre, et des présentations (puis-je vous présenter...). Il serait donc plus exact d'utiliser "Présentation" comme titre de votre petit texte. J'espère que la Belgique vous plaît. Bien à vous
٥ سبتمبر ٢٠١٥
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!