ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Hong Kong SAR China flagJenny C
nous somme sept septembre, c'est Lundi Aujourd'hui, J'avais ma première leçon de cette rentrée scolaire. Je me suis inquiétée parce que J'ai oublié beaucoup de mots en français après avoir passé deux mois à Hong Kong. Je dois être travailleuse cette année scolaire. Si Je ne peux pas avoir 14 sur 20 de moyenne ce semestre, Je ne peux pas aller en B2 directement le semestre prochain. Quant à ma classe, Je ne sais pas si je l'aime pu pas. Les gens dans ma classe semblent trop tranquilles, mas J'ai le meilleur emploi du temps, parce que J'ai les vendredis libres. Ça veut dire que Je peux avoir de longs weekends! Y a-t-il des choses qui me manquent en France? Oui, la météo et aussi la cuisine de ma famille en France. C'est tout!

التصحيحات · 4

0

nous somme sept septembre, c'est Lundi

Aujourd'hui, J'ai eu ma première leçon de cette rentrée scolaire. Je suis inquiéte parce que J'ai oublié beaucoup de mots en français après avoir passé deux mois à Hong Kong. Je dois être travailleuse cette année scolaire. Si Je ne peux pas avoir 14 sur 20 de moyenne ce semestre, Je ne peux pas aller en B2 directement le semestre prochain.

Quant à ma classe, Je ne sais pas si je l'aime pu pas. Les gens dans ma classe semblent trop tranquilles, mas J'ai le meilleur emploi du temps, parce que J'ai les vendredis libres. Ça veut dire que Je peux avoir de longs weekends!

Y a-t-il des choses qui me manquent en France? Oui, la météo et aussi la cuisine de ma famille en France. C'est tout!

0

nous somme sept septembre, c'est Lundi

Aujourd'hui, J'avais ma première leçon de cette rentrée scolaire. Je me suis inquiétée parce que J'ai oublié beaucoup de mots en français après avoir passé deux mois à Hong Kong. Je dois être travailleuse cette année scolaire. Si Je ne peux pas avoir 14 sur 20 de moyenne ce semestre, Je ne peux pas aller en B2 directement le semestre prochain.

Quant à ma classe, Je ne sais pas si je l'aime ou pas. Les gens dans ma classe semblent trop tranquilles, mas J'ai le meilleur emploi du temps, parce que J'ai les vendredis libres. Ça veut dire que Je peux avoir de longs weekends!

Y a-t-il des choses qui me manquent en France? Oui, la météo et aussi la cuisine de ma famille en France. C'est tout!

0
Merci Yan, Tu es très gentil. Je suis toujours confus au sujet de le passé composé et l'imparfait :(
0
o_O perfect french "Aujourd'hui, j'ai eu ma première leçon de cette rentrée scolaire. J'étais inquiète parce que..." sounds better, mais bon là je chipote 你的法语很强! ;)

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم