التصحيحات · 12
Short story in Spanish.
Era de clima cálido . Carmen salió a la calle y vio a un perro. Ella corrió hacia él y vio la tristeza en sus ojos. Tuvo lástima de él y decidió llevarlo a casa . Llegó a su casa con un cachorro y le dió de comer . Su triste aspecto ha cambiado en la alegre expresión. Tan solitaria carmen ha encontrado un amigo verdadero!
Short story in Spanish.
Hacía un clima cálido, Carmen salió a la calle y vió a un perro, corrió hacia él y vió la tristeza en sus ojos, tuvo lástima de él y decidió llevarlo a casa,llegó a su casa con el cachorro y le dió de comer, su triste aspecto se ha cambiado a una alegre expresión. ¡ La solitaria Carmen ha encontrado un amigo verdadero!
Short story in Spanish.
Era de Había un clima cálido . Carmen salió a la calle y vio a un perro. Ella corrió hacia él y vio la tristeza en sus ojos. Tuvo lástima de él Le dió lástima y decidió llevarlo a su casa. Llegó a su casa con un el cachorro y ha dado le dió de comer. Su triste aspecto ha cambiado en la alegre expresión. Tan solitaria que era Carmen, ahora ha encontrado un amigo verdadero!
Short story in Spanish.
Era de clima un día cálido. Carmen salió a la calle y vio a un perro. Ella corrió hacia él y vio la tristeza en sus ojos. Tuvo lástima de él y decidió llevarlo a casa . Llegó a su casa con un el cachorro y ha dado le dió de comer. Su triste aspecto ha cambiado en la cambió a una alegre expresión. Tan ¡La solitaria Carmen ha encontrado un amigo verdadero de verdad!
- "Tuvo lástima de él" it's more common to say "Le tuvo lástima".
- "Ella corrió hacia él" unless it's hard to see who is the subject of the sentence we don't use personal pronouns that much but it's completely correct.
- "un/el cachorro" Un/Una is the indefinite article and "El/La" is the definite article. Same difference in English: "a dog" ≠ "the dog"
- Don't forget in Spanish we use ¡! and ¿?. Most people don't use them on their everyday life but that's the correct way.
Apart from that, great job!
Short story in Spanish.
Era de clima cálido . Carmen salió a la calle y vio a un perro. Ella corrió hacia él y vio la tristeza en sus ojos. Tuvo lástima de él y decidió llevarlo a casa . Llegó a su casa con un cachorro y le ha dado de comer . Su triste aspecto ha cambiado en una alegre expresión. Tan solitaria carmen ha encontrado un amigo verdadero!
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
